đó, và sứ bộ ra đi được trang bị đầy đủ bằng những chỉ thị về bất cứ khiếu
nại nào khác mà Athens phải đưa ra. Khi đến Lacedaemon, các sứ giả đã
truyền đạt những điều họ đã được chỉ thị, và kết luận bằng việc nói với
người Lacedaemon rằng trừ khi họ từ bỏ liên minh với dân Boeotia, trong
trường hợp dân ấy không tham gia hoà ước của họ, thì người Athens sẽ liên
minh với Argos và các đồng minh của dân này. Tuy vậy, người Lacedaemon
cự tuyệt việc từ bỏ liên minh với dân Boeotia – phe phái của Đại pháp quan
Xenares và tất cả những ai chia sẻ quan điểm với bọn họ đã thắng thế với
quan điểm này – mà tuyên thệ lại theo yêu cầu của Nicias, người sợ phải
quay về mà chưa hoàn thành được bất cứ việc gì và sẽ bị mất mặt; thực ra
đây là điều mà ông ta không thể tránh khỏi khi được coi là người khởi
xướng bản hiệp ước với người Lacedaemon. Khi ông ta trở về, và người
Athens nghe tin rằng không đạt được điều gì ở Lacedaemon, họ đã nổi cơn
thịnh nộ, và kết luận rằng lời cam kết với họ đã không được giữ, bèn nhân
sự có mặt của sứ giả Argos và các đồng minh của dân này, do Alcibiades
tiến cử trước đó, mà ký một hoà ước và liên minh với họ theo những điều
khoản sau:
Người Athens, người Argos, người Mantinea và người Elis, đại diện
cho chính mình và các đồng minh thuộc quyền cai trị của mình, lập một
hiệp ước với thời hạn một trăm năm, không gian lận hoặc xâm hại trên
đất liền và trên biển.
1.
Tiến hành chiến tranh là phạm luật, dù là về phía Argos, Elis,
Mantinea và các đồng minh của họ để chống lại Athens hay các
đồng minh trong đế chế Athens, hay về phía Athens và các đồng
minh của họ để chống lại Argos, Elis, Mantinea hay các đồng
minh của họ, dù bằng bất cứ cách thức hay phương tiện nào.
Athens, Argos, Elis và Mantinea sẽ là các bên liên minh trong thời
hạn một trăm năm theo các điều khoản sau đây:
