LỊCH SỬ CHIẾN TRANH PELOPONNESE - Trang 547

Catana, nơi mà các lực lượng trên bộ của họ có cả một xứ rộng lớn để tung
hoành, và có thể sống được bằng cách cướp bóc trên đất địch, và sẽ gây tổn
hại cho địch bằng cách đó; trong lúc đó hạm đội có cả biển khơi mà tranh
chiến, tức là, thay vì một khoảng không gian chật hẹp mà lợi thế hoàn toàn
nghiêng về phía địch, họ sẽ có một mặt biển rộng rãi nơi chiến thuật của họ
có thể đắc dụng, và là nơi mà họ có thể tiến hay lui mà không bị giới hạn
hoặc ngăn trở cả khi họ ra khơi hay về bến đỗ. Bất luận thế nào thì ông ta
cũng cực lực phản đối việc họ tiếp tục ở lại nơi họ đang ở, và khăng khăng
đòi đưa quân đi ngay lập tức, càng nhanh và càng ít trì hoãn càng tốt; và
Eurymedon nhất trí với ý kiến này. Tuy thế Nicias vẫn phản đối, đã có sự bất
đồng và lưỡng lự nhất định bao trùm lên họ, với nỗi hoài nghi rằng Nicias có
thể có nhiều thông tin hơn thế mới khiến ông ta lạc quan đến thế.