Nhìn chung miền Bắc chống lại dự luật về di dời, còn miền Nam ủng hộ.
Tại Hạ viện, luật đã được thông qua với 102 phiếu thuận và 97 phiếu chống.
Tỷ lệ thông qua tại Thượng viện cũng rất sít sao. Luật không đề cập đến
việc thi hành, nhưng cũng tạo ra cơ sở để hỗ trợ người Anh-điêng bị di dời.
Ngầm ý của luật này là nếu như người Anh-điêng không chịu di dời, họ sẽ
không được nhà nước bảo vệ, hỗ trợ về tài chính hoặc các đãi ngộ khác.
Giờ đây áp lực bắt đầu đè nặng lên hết bộ lạc này đến bộ lạc khác. Bộ lạc
Choctaw không muốn di dời, nhưng đến 50 thành viên trong đoàn đại biểu
của họ đã bị mua chuộc bí mật bằng tiền và đất đai, và thế là hiệp ước
Dancing Rabbit Creek đã được ký kết: Đất đai của bộ lạc Choctaw ở phía
đông Mississippi đã bị sáp nhập vào lãnh thổ của Hợp chúng quốc để đổi
lấy sự hỗ trợ về tài chính cho việc di dời, đền bù tài sản phải bỏ lại, lương
thực cho năm đầu tiên ở vùng đất mới và một sự đảm bảo rằng những người
Anh-điêng đó sẽ không bao giờ phải rời đến vùng khác nữa. Đối với 20
nghìn người Choctaw tại Mississippi, dẫu rằng đa số đều căm ghét hiệp ước
đã được ký kết, nhưng giờ đây họ đang bị một áp lực không có cách nào
cưỡng lại được. Chính phủ đã thông qua một đạo luật có thể xem như là
một tội ác đối với người Choctaw nhằm thuyết phục họ di dời.
Cuối năm 1813, 13 nghìn người Choctaw bắt đầu một hành trình dài lê thê
về phía Tây để đến một miền đất và khí hậu hoàn toàn khác với những gì
mà họ đã biết. “Bị kèm chặt bởi bọn lính gác, chen lấn bởi bọn mật vụ, quấy
rầy bởi bọn chủ thầu, họ như bị dồn thành bầy, như một đàn cừu ốm trên
con đường đến một nơi mịt mù và vô vọng.” Họ đi bằng xe bò, ngựa, đi bộ,
sau đó được chuyển sang phà khi vượt qua sông Mississippi. Lẽ ra quân đội
sẽ phải đảm nhiệm tổ chức toàn bộ chuyến đi, nhưng rồi mấy tay thầu tư
nhân đã đứng ra, chúng cố gắng móc được của chính phủ càng nhiều và chi
cho người Anh-điêng càng ít càng tốt. Mọi thứ đều trở nên vô tổ chức.
Lương thực dần biến mất. Nạn đói bắt đầu xuất hiện. Một lần nữa Van
Every viết tiếp:
