LỊCH SỬ DÂN TỘC MỸ - Trang 474

lượng quân sự Mỹ chiếm đóng. Quần đảo Hawaii, cách một phần ba đường
xuyên Thái Bình Dương, bị các nhà truyền giáo và chủ đồn điền dứa của
Mỹ đột nhập và được các quan chức Mỹ miêu tả như “một quả lê chín sắp
hái được”, cũng bị sáp nhập theo một tuyên bố chung của Quốc hội vào
tháng 7 năm 1898. Cũng trong khoảng thời gian đó, Đảo Wake, cách
Hawaii 2.300 dặm trên đường đến Nhật Bản, cũng bị chiếm đóng. Và Đảo
Guam, thuộc sở hữu của Tây Ban Nha tại Thái Bình Dương, gần đường đến
Philippine, cũng bị chiếm. Tháng 12 năm 1898, hiệp ước hòa bình được ký
kết, Tây Ban Nha chính thức bàn giao Guam, Puerto Rico và Philippine cho
Mỹ với giá 20 triệu đô-la.

Đã có những tranh luận nảy lửa tại Mỹ về việc liệu có nên lấy Philippine
hay không. Có một câu chuyện kể rằng, Tổng thống McKinley đã nói với
một nhóm công sứ đến thăm Nhà Trắng về việc ông ta đi đến quyết định
này như thế nào:

Trước khi các vị ra đi, tôi chỉ muốn nói đôi lời về vụ Philippine… Sự thật là
tôi không muốn lấy Philippine, nhưng đất nước này đã rơi vào tay chúng tôi
như một món quà của Chúa, tôi không biết phải làm gì với nó nữa… Tôi đã
hỏi ý kiến tất cả các bên – những người theo Đảng Dân chủ, Cộng hòa –
nhưng chỉ nhận được sự giúp đỡ nhỏ nhoi.

Tôi đã nghĩ rằng trước tiên chúng tôi chỉ lấy Manila thôi, sau đó đến Luzon,
rồi có lẽ đến các hòn đảo khác nữa.

Tôi đã nhiều đêm đi đi lại lại trong Nhà Trắng và tôi không hề xấu hổ khi
phải nói với các vị rằng đã hơn một đêm tôi quỳ gối và cầu Chúa trời Toàn
năng soi rọi và dẫn dắt. Và một đêm, điều đó đã đến với tôi – tôi không biết
điều đó như thế nào, nhưng nó đã đến:

1) Rằng chúng tôi không thể trả lại đất nước này cho Tây Ban Nha – vì điều
đó là hèn nhát và không trung thực.