LỊCH SỬ DÂN TỘC MỸ - Trang 673

Sự kiện Vịnh Con Heo hoàn toàn chỉ mang tính lừa dối và đạo đức giả.
Cuộc xâm lược đó − khiến chúng ta nhớ lại điều mà Truman gọi là “thống
trị bằng bạo lực” – đã vi phạm nghiêm trọng Hiến chương Tổ chức các
quốc gia Châu Mỹ (Charter of the Organization of American States) mà
Hoa Kỳ đã ký kết, trong đó có đoạn: “Không một nhà nước hay một nhóm
quốc gia nào có quyền can thiệp, trực tiếp hay gián tiếp, vào công việc
ngoại giao hay nội bộ của các quốc gia khác.”

Do đã có các báo cáo trước đó về các căn cứ quân sự bí mật cũng như việc
CIA huấn luyện cho các đội quân lưu vong, bốn ngày trước khi xảy ra sự
kiện Vịnh Con Heo, Tổng thống Kennedy đã thông báo với giới báo chí: “...
sẽ không có, dù bất kỳ dưới hình thức nào, sự can thiệp của quân đội Mỹ tại
Cuba.” Quả thực, lực lượng xâm lược chủ yếu là người Cuba, nhưng lực
lượng đó do chính Hoa Kỳ tổ chức và các máy bay chiến đấu của quân đội
Mỹ, các phi công Mỹ đã thật sự tham gia vào sự kiện đó; chính Kennedy đã
phê duyệt việc sử dụng các máy bay phản lực của Hải quân vào cuộc chiến.
Bốn phi công đã tử nạn và gia đình người chết không bao giờ biết được sự
thật về cái chết của họ.

Sự thành công của Liên minh Tự do – Bảo thủ trong việc tạo ra một quốc
gia chống Cộng sản được thể hiện rõ nét qua việc lừa dối dân chúng Mỹ về
cuộc xâm lược tại Cuba bằng cách kết hợp các tin tức công khai với chính
quyền của Kennedy. Tờ The New Republic có ý định đăng tải một bài viết
mô tả chi tiết việc CIA huấn luyện các nhóm phiến quân trước khi tiến hành
cuộc xâm lược. Nhà sử học Arthur Schlesinger được xem bài báo này trước
khi lên trang. ông ta lập tức gửi cho Kennedy và dĩ nhiên Kennedy đã ra
lệnh hủy ngay bài báo và The New Public đương nhiên phải chấp nhận
không đăng tải bài báo đó.

James Reston và Turner Catledge, thuộc tờ New York Times, dưới áp lực của
chính phủ, đã không thể công bố sự thật ẩn giấu đằng sau cuộc xâm lược