điều. Tôi chỉ muốn nói với tất cả những đứa trẻ người Trung Quốc rằng
quân đội làm tôi suy sụp ốm yếu. Họ khiến tôi không thể chịu đựng được.”
Một báo cáo gửi đi từ sân bay Phú Bài (Huế) tháng 4 năm 1972 viết rằng 50
trong số 142 lính Mỹ của một đại đội từ chối tiến hành tuần tra. Họ phàn
nàn: “Đây không phải là cuộc chiến của chúng tôi!” Ngày 14 tháng 7 năm
1973, New York Times đưa tin, các tù nhân người Mỹ tại các trại giam của
người Mỹ ở Việt Nam, khi bị các sỹ quan trại tù binh ra lệnh ngừng câu kết,
a dua với kẻ thù, họ đã hét lên: “Ai mới là kẻ thù chứ?” Họ đã thành lập
một ủy ban hòa bình trong trại giam, một trung sỹ là thành viên trong ủy
ban sau này hồi tưởng từ thời điểm tham gia cuộc biểu tình đến khi bị bắt
vào trại tù:
Chúng tôi đến căn cứ quân sự đầu tiên, chúng tôi không nhìn thấy một ngôi
làng nào còn nguyên vẹn; tất cả đều bị phá hủy. Tôi ngồi xuống giữa đám
đông và tự hỏi: Điều này là đúng hay sai? Hủy diệt những ngôi làng đó có
đúng không? Giết những con người vô tội đó có đúng không? Sự hoài nghi,
dằn vặt ùa đến trong đầu tôi.
Các sỹ quan Lầu Năm Góc tại Washington và phát ngôn viên hải quân tại
San Diego tuyên bố, sau khi Hoa Kỳ rút quân khỏi Việt Nam năm 1973, hải
quân dự định sẽ tự thanh lọc “những kẻ chẳng ra gì” khỏi hàng ngũ − những
kẻ này bao gồm sáu nghìn người trên hạm đội Thái Bình Dương, “một tỷ lệ
đang kể trong số họ là người da đen”. Tất cả có khoảng 700 nghìn lính Mỹ
đã buộc giải ngũ mà không nhận được sự tôn trọng tương xứng. Đợt giải
ngũ năm 1973, một trong năm lần giải ngũ, bị coi là “mất danh dự nhất”, để
chỉ nhóm bính sỹ không tích cực tuân theo nhiệm vụ đối với quân đội.
Trước năm 1971, cứ 1 nghìn lính Mỹ thì có 177 người bị liệt vào loại “vắng
mặt không lý do”, một vài người trong số họ bị liệt vào danh sách này ba
đến bốn lần. Số lượng lính đào ngũ đã tăng gấp đôi, từ 47 nghìn năm 1967
lên 89 nghìn năm 1971.
