khỏi những tiếp xúc xấu xa với người Do Thái, thì nó cũng bảo vệ người
Do Thái khỏi thế tục. Bộ luật của Joseph Caro (1488-1575), trở thành văn
bản halakhah chính thức cho nhiều thế hệ Do Thái chính thống, có thể đã
được thiết kế cho sự độc lập và hướng nội mà ghetto mang lại.
Bên trong ghetto, người Do Thái có thể có một đời sống văn hóa mãnh liệt,
tuy cách biệt. Nhưng có nhiều giao tiếp liên đức tin. Vào khoảng thời gian
ghetto được hình thành, thợ in Kitô Daniel Bomberg đã đặt một máy in ở
Venice. Người Kitô, người Do Thái và người cải đạo hợp tác với nhau để
làm ra một ấn bản tuyệt vời của hai bộ Talmud (1520-1523), mà việc đánh
số trang của hai bộ này từ đó đến nay đã trở thành tiêu chuẩn. Thợ xếp chữ
và thợ đọc bản in thử Do Thái được miễn đội mũ màu vàng. Những xưởng
in tiếng Hebrew khác xuất hiện. Do đó không chỉ các tác phẩm tôn giáo
kinh điển, mà cả các tác phẩm Do Thái đương thời cũng được in ra. Bản rút
gọn bộ luật được yêu thích của Caro, Shulhan Arukh, được xuất bản ở
Venice, và vào năm 1574 nó xuất hiện tại đó dưới dạng phiên bản bỏ túi,
“để có thể mang nó trên ngực, có thể đọc bất cứ lúc nào và bất kể nơi đâu,
trong lúc nghỉ ngơi hay đang di chuyển,” trang bìa viết.
Bất chấp những sách nhiễu của nhà nước, cộng đồng ở Venice vẫn phát
triển thịnh vượng. Cộng đồng được chia thành ba nhóm, Penentine từ Tây
Ban Nha, Levantine là thần dân Thổ Nhĩ Kỳ, và Natione Tedesca hay người
Do Thái gốc Đức là nhóm lâu đời nhất, lớn nhất và kém giàu có nhất. Chỉ
họ mới được phép làm nghề cho vay tiền, và họ nói tiếng Ý. Nhưng họ
không được trao quyền công dân Venice; thậm chí đến cuối thế kỷ 18, luật
quy định rằng “người Do Thái Venice và quốc gia hay bất cứ người Do
Thái nào đều không thể đòi hay hưởng quyền công dân.”
đúng khi nói về điều này trong tác phẩm The Merchant of Venice (Người lái
buôn thành Venice) . Ông cũng có lý khi cho Jessica nói rằng trong nhà của
Shilock cha mình chứa đầy vàng bạc châu báu. Người Do Thái thành đạt
cho vay tiền thường tích lũy đồ cầm cố không được chuộc lại, nhất là đá
quý. Luật hạn chế chi tiêu của địa phương được thực thi để ngăn họ đeo
