Benjamin là người có ảnh hưởng nhất trong mọi nhà cách tân văn hóa
Weimar, nhưng rất ít người ở Đức hồi đó từng nghe nói về ông.
Lời kết tội mang tính dân tộc chủ nghĩa Đức rằng người Do Thái kiểm soát
văn hóa của Weimar hoàn toàn là thuyết âm mưu chăng? Không hẳn.
Người Do Thái nắm những tờ báo và nhà xuất bản quan trọng. Dù đúng là
phần lớn ngành xuất bản Đức và những tờ báo có lượng phát hành lớn nhất
ở Berlin, Munich, Hamburg và các thành phố lớn khác đều nằm trong tay
người phi Do Thái, nhưng những tờ báo theo khuynh hướng tự do như
Berliner Tageblatt, Vossische Zeitung và Frankfurter Zeitung có các nhà
phê bình xuất sắc nhất cũng như tầm ảnh hưởng văn hóa rộng nhất, đều của
người Do Thái. Các nhà xuất bản Do Thái như Kurt Wolff, Carriers và S.
Fischer được coi trọng nhất. Một tỉ lệ lớn các nhà phê bình kịch, âm nhạc,
nghệ thuật và sách là người Do Thái; người Do Thái nắm các phòng tranh
quan trọng và các trung tâm kinh doanh văn hóa khác. Họ dường như làm
chủ, đề ra xu hướng và tạo nên tên tuổi. Sức mạnh của họ, như vẫn vậy, bị
nhầm lẫn với sức mạnh của giới trí thức phe tả nói chung, vốn gây ra ganh
ghét, chán nản và giận dữ. Lời kết tội về độc tài văn hóa Do Thái là một vũ
khí quan trọng trong chiến dịch của Hitler nhằm tạo ra một độc tài văn hóa
thực sự.
Dù vậy, Đảng Quốc xã sẽ chẳng bao giờ có thể có được quyền lực nếu
không có cuộc Đại khủng hoảng tấn công nước Đức mạnh hơn bất cứ nước
nào, trừ Mỹ. Ở cả hai nước, vùng lõm
của cuộc khủng hoảng đến vào mùa
hè năm 1932, nhưng tia sáng le lói cải thiện đầu tiên không hiện rõ cho tới
tận năm 1933. Ở cả hai nước, cử tri coi mức thất nghiệp cực cao là lỗi của
giới chính trị: Đảng Cộng hoà ở Mỹ, nền Cộng hoà Weimar ở Đức. Hai
nước đi bỏ phiếu cách nhau hai ngày vào tháng 11 năm 1932, và ở mỗi
nước kết quả kiểm phiếu trên thực tế đều dẫn tới sự thay đổi chế độ. Có
một yếu tố may rủi phi lý, tàn bạo trong những gì đã diễn ra. Ngày 6, cử tri
Đức dành 33,1% số phiếu bầu cho Đảng Quốc xã (giảm so với tỉ lệ của
tháng 7 trước đó). Hai ngày sau, F. D. Roosevelt thắng long trời lở đất ở
