- Đây là lễ vật của ta.
Khang Huệ Hà hiếu kỳ hỏi:
- Là cái gì vậy?
Phương Đa Bệnh cũng không rời mắt khỏi cái hộp gỗ dài chừng một
xích
(*)
, bề rộng chừng hai tấc đó.
(*) Đơn vị đo chiều dài cổ, tương đương 33 cm. Một tấc bằng 1/10 xích, bằng 3,3 cm.
- Trong hộp đừng cái gì? Đũa ư?
Dương Thùy Hồng cười cười, từ từ mở hộp ra, một luồng ánh sáng
chói mắt lóe ra từ trong hộp. Không ai ngờ được đó lại là một thanh chủy
thủ có lưỡi vừa ngắn vừa hẹp. Chủy thù bằng thép tốt đương nhiên là
sáng loáng, nhưng thanh chủy thủ này lại anh lên một màu đỏ nhạt, trông
hết sức đẹp mắt. Phương Đa Bệnh nhìn một lúc rồi chợt kêu lên:
- Tiểu Đào Hồng!
Dương Thùy Hồng gật đầu khen:
- Phương công tử quả nhiên rất tinh mắt! Đây chính là “Tiểu Đào Hồng” mà “Thiên
Ti Vũ Điệp” Đào phu nhân sử dụng cách đây năm mươi sáu năm!
Long Phú Tiệp không giấu được sự kinh ngạc.
- Nghe nói thanh chủy thủ này vô cùng sắc bén, có thể trảm kim đoạn ngọc. Mà
quý giá hơn nữa là sát khí của nó khiến ngay cả muỗi cũng không dám xuất hiện,
mãnh thú cũng phải tránh xa. Đây chính là một thứ thần vật để phòng thân. Huynh có
được nó từ đâu vậy?
Dương Thùy Hồng tỏ ra rất đắc ý.
- Ta tình cờ thấy Tiểu Đào Hồng ở tiệm cầm đồ, liền bỏ ra một số tiền lớn mua
ngay. Tiêu đại hiệp có ơn cứu mạng ta, nên ta nghĩ tặng thanh chủy thủ này để Kiều
cô nương dùng là thích hợp nhất.
Mọi người đều gật đầu, lập tức dò hỏi về lễ vật của nhau. Lễ vật của
Long Phú Tiệp là một chiếc trâm phượng bằng vàng khảm minh châu,
vừa sang vừa quý. Đặc biệt trên thân cây trâm chỉ dài ba tấc này có khắc
bài từ “Thoa Đầu Phượng”
(*)
của Lục Du. Tổng cộng sáu mươi chữ
được khắc rõ ràng, nét khắc thanh thoát, xứng đáng là một danh phẩm.
Tất cả mọi người đều tấm tắc khen ngợi, nhưng trong lòng lại cảm thấy
quà mừng tân hôn mà tặng chiếc thoa khắc bài từ buồn này thì e là không
hay. Tuy nhiên chiếc trâm này là một thứ cổ vật, cho nên họ cũng không
muốn khắt khe.
(*) Bài từ rất nổi tiếng của Lục Du. Lục Du (1125-1210), tự Vụ Quan, hiệu Phóng
Ông; là quan thời Nam Tống, nhà thơ và nhà làm từ Trung Quốc.
