LIÊT TỬ VÀ DƯƠNG TỬ - Trang 151

Khổng tử đáp:

- Hồi hơn ta về đức nhân.

Tử Hạ lại hỏi:

- Tử Cống

[98]

là người ra sao?

- Tứ biện thuyết giỏi hơn ta.

Tử Hạ lại hỏi :

- Tử Lộ

[99]

là người ra sao?

- Do dũng cảm hơn ta.

- Tử Trương

[100]

là người ra sao?

- Sư trang nghiêm hơn ta.

Tử Hạ đứng dậy hỏi:

- Vậy thì sao bốn anh đó phải học thầy?

Khổng tử đáp:

- Ngồi xuống, ta giảng cho nghe. Hồi có đức nhân nhưng không quyền biến

[101]

. Tứ có tài biện thuyết mà không biết giữ lời. Do dũng cảm mà không

biết có lúc nên nhát. Sư trang nghiêm mà không biết hoà đồng với người.
Đổi cái của ta

[102]

để lấy những đức của bốn anh đó thì ta không đổi. Vì

vậy bốn anh đó một mực

[103]

thờ ta làm thầy

[104]

.