– Vâng, thưa thầy Fernand, thầy có lý. Vì em may mắn có Sensor nên
em sẽ thử dùng. Bỏ qua nó thật là ngốc.
Để điều hòa tốt, Bộ Y Tế khuyên mỗi tuần nên đạt hai lần cực khoái. Em
cẩn thận làm theo hướng dẫn - tóm lại, em vờ làm theo: ngoài cảm giác
buồn buồn khó chịu, Sensor không làm em nóng cũng chẳng làm em lạnh.
Có thể là do em không đủ chú tâm vào việc đó, em cũng chẳng biết nữa. Dù
thế nào, nếu họ không nhận ra thì sẽ tốt cho em hơn. Từ việc này, em hình
dung ra những phức tạp nếu họ nghi ngờ sự lãnh đạm tình dục của mình.
Vậy là em giả vờ. Chẳng khó khăn gì: chỉ cần bắt chước những gì em đã
thấy trong các giờ học về giáo dục giới tính. Mỗi tuần hai lần, em nằm dài
trên giường, trong bóng tối. Em chú ý đắp chăn lên người cho đỡ thẹn. Em
bôi gen lên Sensor. Em ấn nút tốc độ tối đa, rồi lên dây cót để bắt đầu:
mười phút, mười lăm phút rên rỉ, hổn hển, với kết cục là đạt được cực
khoái tuyệt vời hoàn toàn giả tạo, được chiếc camêra hồng ngoại gắn khít
trong tường ghi lại một cách hợp lệ. Rốt cuộc, tránh phiền toái thì đâu có
phức tạp lắm.
Năm ấy một mạch trôi qua. Em sung sướng đến thăm Lucienne và
Fernand vào mỗi chủ nhật, sung sướng nhất là bởi sự nồng nhiệt Lucienne
dành cho em. Cô không còn cái vẻ ốm yếu như thời gian đầu mới quen. Cô
đã hồi phục, và mặc dù vẫn còn mảnh khảnh và yếu ớt, trông cô khá hơn rất
nhiều. Chưa bao giờ nụ cười của cô tươi tắn đến vậy.
Một chủ nhật, sau bữa ăn trưa, Fernand tuyên bố:
– Lila, chúng tôi muốn thông báo với em một tin quan trọng. Lucienne,
em nói cho Lila nhé?
Lucienne hơi đỏ mặt, rồi vừa thì thầm vừa nháy mắt:
– Lila, chúng tôi sắp có con.
Fernand tiếp lời:
– Các bác sĩ tâm thần cuối cùng đã đồng ý cho thụ thai! Thứ năm tuần
sau, Lucienne sẽ cho rút miếng cấy.
