“Giờ tôi cảm thấy mình thật ngu ngốc.” Rutherford đáp lại. “Có lẽ, tôi chỉ
tưởng tượng đó là cô ấy. Có lẽ, tôi đã phản ứng quá mức với toàn bộ chuyện
này. Tối qua tôi ngủ không ngon giấc.”
“Không.” Reacher quay mặt về phía anh ta. “Khi bản năng mách bảo bạn có
điều gì đó không ổn, thì đó là điều không ổn. Luôn luôn lắng nghe bản năng
của bạn.
Đó là thứ sẽ giúp bạn không đâm vào sau xe của một tên côn đồ nào đó.”
“Người phụ nữ đang giả vờ lau cửa sổ cửa hàng. Đối diện chéo với lối vào
tòa nhà. Về cơ bản nó là một cửa hàng thuốc, nhưng nó bán đủ thứ nên là
một tiệm tạp hóa.
Reacher nhìn quanh góc và xác định cửa hàng mà Rutherford đã mô tả.
Không ai ở gần nó. Anh kiểm tra vỉa hè ở cả hai hướng. Cũng không. Không
ai.
“Cô ấy đi rồi,” Reacher nói. “Không có ai từ hôm qua. Hãy cho tôi biết nếu
có ai khác mà bạn đã gặp trước đây. Bất cứ ai đã chú ý đến bạn quá nhiều
trong thời gian gần đây. Trong quán cà phê. Tại cửa hàng tạp hóa. Đi bộ
xuống phố. Ngay cả khi bạn không chắc chắn. Ngay cả khi đó chỉ là cảm
giác.”
Rutherford nhìn ra khỏi con hẻm, giữ cơ thể lùi xa nhất có thể và vươn cổ
như
một con rùa khỏi mai. Sau đó, anh ta rút lui và lắc đầu. “Không một ai.”
Reacher tiến một bước về phía lối vào quán ăn và một bài hát bắt đầu vang
lên từ điện thoại của Rutherford.
“Tôi cần phải nhận cuộc gọi.” Rutherford kiểm tra số trên màn hình. “Đó là
luật sư của tôi.”
