bàn.
Rutherford nói: “Cô ấy nên đưa tất cả chúng vào quá trình tái chế. Không có
gì trong số này mà bạn cần.” Anh ta giơ điện thoại lên. “Cái này có tất. Oh.
Chờ đã.”
Anh ta nhặt một tờ giấy địa phương từ đống báo. “Tôi đã bỏ lỡ chi tiết đó.”
“Gì vậy?”
“Một nhà báo bị sát hại. Tôi đã thấy nó trên các tiêu đề trực tuyến nhưng tôi
không nhận thấy tên của cô ấy. Nó ở đó, nhìn kìa.” Anh ấy đặt tờ báo xuống
và chỉ vào câu chuyện ngay trên trang đầu tiên. “Cô ấy đã liên lạc với tôi
một vài
lần. Thật kỳ lạ khi nạn nhân là người mà bạn từng biết. Ngay cả khi bạn
không biết họ.” Anh ấy đọc thêm câu chuyện và mặt anh ấy mất hết màu
sắc. “Ôi Chúa ơi. Thật điên rồ. Cô ấy đã bị bắt cóc và được giữ sống, có lẽ
trong nhiều ngày. Và cô ấy đã bị tra tấn. Sau đó, xác của cô ấy bị chặt và vứt
ở ba nơi khác nhau.”
“Để tôi xem.” Reacher cầm tờ báo và đọc.
Rutherford nhấc điện thoại lên, nhấn một số phím và kéo ngón tay lên xuống
màn hình. “Tôi không thể tìm thấy thêm thông tin về nó. Có một bức ảnh,
nhưng đó là trước khi cô ấy biến mất.”
“Bạn nói cô ấy đã liên lạc với bạn.” Reacher đặt tờ báo xuống. “Về cái gì?”
Rutherford nhún vai. “Lần đầu tiên cách đây vài tuần. Cô ấy đã gửi cho tôi
một email. Cô ấy đang tìm hiểu một câu chuyện. Tôi nghĩ là làm gì đó với
hồ sơ tài sản. Đó là khoảng thời gian nhà kho chứa tất cả tài liệu lưu trữ của
thị trấn bị
