“Có lẽ. Nếu anh cho tôi biết tại sao.”
“Người đã cho tôi đi nhờ xe hôm qua là một nhân viên bảo hiểm. Anh ấy ở
đây để thương lượng khoản tiền chuộc cần phải trả để trị trấn có thể khôi
phục máy tính của mình. Holly nhìn thấy tôi bước ra khỏi xe của anh ấy. Sau
đó, cô ấy nghe trộm cuộc trò chuyện của tôi với Rutherford tại quán ăn và
hiểu nhầm. Cô ấy nghĩ tôi cũng làm việc cho công ty bảo hiểm, đó là lý do
tại sao cô ấy gọi cho họ
để ngăn tôi lại. Câu hỏi đặt ra là tại sao cô ấy lại làm như vậy? Ai có thể
hưởng lợi từ việc giữ máy tính ở chế độ ngoại tuyến?”
Sĩ quan Rule cau mày. Sau đó, chớp mắt. Rồi nụ cười của cô ấy trở lại rạng
rỡ
hơn bao giờ hết. “Ai đó bị truy nã ở một khu vực khác.”
“Tôi muốn đi xa hơn nữa,” Reacher nói. “Tôi đoán ai đó muốn ở một khu
vực pháp lý khác vì một điều gì đó nghiêm trọng. Một cái gì đó mà thời hiệu
sắp hết.”
“Đó là lý do tại sao anh ta nằm im trong một thời gian dài, làm tan nát Holly
tội nghiệp. Anh ta xuất hiện đúng lúc vì việc kiểm tra máy tính thông thường
của chúng ta là không thể. Tại sao lũ khốn lại gặp may?”
“Có lẽ, vận may của anh ta sắp thay đổi.”
“Tôi rất vui khi đổi nó cho anh ta. Và nếu tôi có thể tìm thấy anh ta.”
“Có thể, dựa vào linh cảm, cô có thể nhìn vào sân sau nhà Holly. Bất cứ lúc
nào trong chín mươi phút tới đều nên làm điều đó.”
“Thật chứ?”
Reacher gật đầu.
