danh. Nơi chúng ta có thể đến và đi mà không cần thu hút sự chú ý. Và ở
một vị trí thuận tiện. Có thể là một nhà nghỉ bên ngoài thị trấn? Hay gần
đường cao tốc?”
Rutherford khởi động xe, sau đó lấy điện thoại ra. “Tôi sẽ phải Google nó.
Tôi đã sống ở đây cả đời nên tôi chưa bao giờ ở khách sạn trong thị trấn.”
Anh ấy nhấn và nhấp và cuộn trong vài phút, sau đó hạ điện thoại xuống.
“Và có một vấn đề
khác. Không xúc phạm, Reacher, nhưng bạn có thực sự là loại người có thể
đến và đi mà không thu hút sự chú ý? Bất kể nhà nghỉ ẩn danh hay kín đáo?”
Reacher không nói gì.
“Còn đây là một giải pháp thay thế thì sao?” Rutherford nói. “Tôi có chìa
khóa căn hộ của một người hàng xóm. Nó nằm cùng tầng, đối diện với tôi.
Người sở
hữu nó đang đi chơi. Anh ấy ghét cái nóng nên hầu như cả năm đều vắng
nhà.
Trừ mùa đông. Tôi tưới cây thay cho anh ta. Cả hai chúng ta có thể ở lại đó.
Bạn của tôi sẽ không phiền và không ai khác biết. Trên thực tế, điều đó có
thể giúp ích cho chúng ta vì nếu ai đó nhìn thấy chúng ta đi vào tòa nhà, họ
sẽ cho chúng ta đang đi đến căn hộ của mình nên họ sẽ không tìm kiếm
nhưng thực sự họ đang tìm nhầm chỗ. Và nếu ai đó cố gắng đến thăm, người
gác cửa sẽ gọi lên nhà của tôi. Chúng ta có thể biết họ đang theo dõi.”
“Điều đó có thể hiệu quả.” Reacher tạm dừng. “Có nhà để xe trong tòa nhà
của bạn không?”
“Trong tầng hầm. Lối vào từ đường phía sau.”
“Xe của bạn có ở đó không?”
