phù hợp. Anh đã thêm một chiếc áo sơ mi denim mà anh nghĩ có thể dùng
như một chiếc áo khoác nhẹ.
Sau đó, trả tiền. Anh đưa một chiếc túi đựng tất cả mọi thứ trừ quần áo cho
Rutherford và đi vào phòng vệ sinh để thay đồ. Anh chuyển bàn chải đánh
răng, hộ chiếu, thẻ ATM và tiền mặt vào túi mới, rồi vứt quần áo cũ vào
thùng rác. Khi anh ra, anh thấy Rutherford ở chỗ bán xúc xích và bánh
hotdog.
“Tôi có cái này cho bạn,” Rutherford nói, và chìa ra một chiếc túi khác.
Reacher nhận lấy và nhìn vào bên trong. Anh nhìn thấy hai chiếc hộp màu
sáng.
Một cái chứa một chiếc điện thoại di động. Cái còn lại là tai nghe Bluetooth.
Anh đưa lại chiếc túi cho Rutherford. “Cảm ơn, Rusty. Tôi đánh giá cao.
Nhưng tôi không phải là một gã sử dụng điện thoại.”
“Hãy cầm lấy nó,” Rutherford nói. “Nó thực sự dành cho tôi. Bạn không thể
ở bên cạnh tôi 24/7 và điều đó sẽ khiến tôi cảm thấy tốt hơn khi biết tôi có
thể gọi nếu cần bạn. Ngay cả việc chờ đợi ở đây vừa rồi cũng khiến tôi lo
lắng đến mức suýt theo bạn vào phòng tắm. Và nhìn xem.” Rutherford thò
tay vào túi và lấy điện thoại ra. “Tôi đã mua cho bạn loại cổ nhất mà họ có.
Nó là cái cuối cùng còn lại.
Nó thậm chí không nối mạng. Nó có thể gọi điện và nhắn tin. Đó là tất cả.
Tôi sẽ
trả phí. Và khi điều này kết thúc, nếu bạn không muốn nó nữa, hãy trả lại nó.
Tôi chắc chắn sẽ có một viện bảo tàng ở đâu đó sử dụng nó.”
Reacher không nói gì.
Nhưng anh đã để Rutherford cho vào túi của mình.
