Cùng lúc Reacher đang thay quần áo, điện thoại của Speranski bắt đầu đổ
chuông. Anh ta nhấc máy. Đó là một cuộc gọi rất ngắn. Từ một người đàn
ông cách đó không xa. Một báo cáo. Đầu tiên, sự thật. Sau đó, ý kiến. Ngắn
gọn và súc tích. Speranski cảm thấy nhẹ nhõm. Anh ta nhấp một ngụm trà,
sau đó bấm một dãy số trên chiếc điện thoại an toàn của mình.
Speranski nói. “Rutherford và tên kia đã trở lại thị trấn.”
“Bạn đã nhìn thấy họ?” Giọng nói ở cuối đầu dây cất lên.
“Không. Người liên lạc của tôi trong sở cảnh sát đã báo cáo điều đó.”
“Anh ta nói chuyện với họ?”
“Không trực tiếp. Một sĩ quan khác đã làm. Cô ấy đã đề cập đến nó mà
không nhận ra tầm quan trọng.”
“Tại sao họ quay lại?”
“Tôi không biết. Có lẽ, Rutherford sợ bay. Có lẽ người kia đã liên lạc với
anh ta.
Chúng ta sẽ tìm hiểu.”
“Có manh mối nào về nơi họ sẽ đi?”
“Không có gì cụ thể.”
“Chúng ta sẽ bao quát tòa nhà của Rutherford, quán cà phê và quán ăn. Anh
ta thường không đi xa.”
“Tốt. Cho cả đội đi ngang qua địa điểm phục kích trên đường đến thị trấn.
Hoặc một vài trong số họ. Có điều gì đó đã xảy ra với anh chàng giao hàng.”
