thành tin nóng hổi trong thế giới Moroi. Đưa ông ta tới nơi tập trung nhiều
Moroi và giám hộ nhất Vegas là điều tồi tệ nhất mà chúng tôi có thể làm
trong thời điểm này.
Trong gương chiếu hậu, khuôn mặt người lái xe đã lộ vẻ nôn nóng.
Cuối cùng Eddie là người lên tiếng. “Khách sạn Luxor”.
Cậu và tôi ngồi ở ghế sau, cùng với Victor ở giữa, tôi ngó đầu sang
hỏi. “Cậu lấy cái tên ở đâu ra vậy?”
“Nó giúp ta giữ khoảng cách với khách sạn Witching Hour”. Đột
nhiên Eddie tỏ ra ngượng ngùng. “Tớ đã luôn muốn đến Luxor. Ý tớ là, nếu
cậu đến Vegas, tại sao lại không đến ở trong một kim tự tháp nhỉ?”
“Nghe hợp lí đấy”. Lissa nói.
“Đến khách sạn Luxor đi”, tôi bảo người lái xe.
Chúng tôi bắt đầu hành trình trong im lặng, tất cả chúng tôi, trừ Victor,
đều quan sát xung quanh trong kinh ngạc. Dù là ban ngày, đường phố Las
Vegas vẫn đầy ắp người. Những người trẻ tuổi và sang trọng đi cạnh những
cặp đôi già hơn đến từ Trung Mĩ, những người hẳn đã phải tích cóp cả nửa
cuộc đời để chi trả cho chuyến đi chơi này. Những khách sạn và sòng bạc
chúng tôi qua đều khổng lồ, hào nhoáng và mời mọc.
Và khi chúng tôi đến khách sạn Luxor thì… ôi chao. Đúng như Eddie
nói. Một khách sạn hình kim tự tháp. Tôi ngước nhìn nó ngay khi vừa
xuống xe, cố không há hốc mồm như một khách du lịch hiếu kì. Tôi trả tiền
xe rồi tất cả vào trong. Tôi không biết là chúng tôi sẽ ở đây bao lâu, nhưng
chắc chắn là chúng tôi cần một căn phòng để làm trụ sở hoạt động.
Bước vào bên trong khách sạn, tôi tưởng như quay lại với những câu
lạc bộ ban đêm ở Saint Petersburg và Novosibirsk. Đèn chiếu nóng rực, cả
không gian bồng bềnh trong khói thuốc. Và tiếng ồn. Ồn ào. Ồn ào. Ồn ào.
Những chiếc máy đánh bạc đổ chuông và kêu bíp bíp, những đồng bạc rơi
xuống, nhiều người thét lên thất vọng hoặc sung sướng. Tiếng rầm rì của
những cuộc nói chuyện lấp đầy căn phòng như tiếng ong vo ve. Tôi nhăn
nhó. Tất cả làm tôi đau nhức khắp các giác quan.
