muốn một điếu thuốc đến mức nào không? Nhưng anh cố chịu, Rose. Tất
cả là vì em”.
“Đừng tỏ ra lãng mạn với em”, tôi cảnh cáo, cố gắng giấu nụ cười của
mình. “Chúng ta không có thời gian đong đưa tình tứ, trong khi bạn thân
em đang muốn chơi trò săn quỷ”.
“Phải rồi, nhưng làm thế nào cô ấy có thể tìm được hắn? Đó mới là
vấn đề”. Adrian không cần giải thích thêm về từ “hắn”.
“Đúng”, tôi thừa nhận.
“Và cô ấy vẫn chưa đủ khả năng để yểm linh hồn vào cọc bạc nữa, bởi
vậy mọi kĩ thuật kung-fu trên thế giới này đều chẳng có tác dụng gì cả”.
“Giám hộ không học kung-fu. Mà sao mà anh biết chuyện cọc bạc?”
“Lissa đã vài lần nhờ anh giúp đỡ”, anh giải thích.
“Hả? Em không biết chuyện này”.
“Thôi được, em đã khá bận rộn. Đến mức em không còn thừa chút thời
gian nào cho anh bạn trai tội nghiệp đang lo lắng của mình”.
Phải thực hiện lao động công ích, tôi không có nhiều thời gian để theo
dõi Lissa, chỉ đủ để kiểm tra cô. “À, hôm nào em phải nhờ anh làm chút
việc phân loại tài liệu mới được”. Tôi đã quá lo sợ rằng Adrian sẽ giận dữ
với tôi sau vụ ở Vegas, nhưng anh đang ở đây, vẫn nhẹ nhàng và cợt nhả.
Và hơi quá nhẹ nhàng. Tôi muốn anh tập trung vào vấn đề chính. “Thế anh
biết gì về Lissa và những bùa phép? Cô ấy sắp thành công chưa?”
Adrian nghịch những điếu thuốc một cách vô thức, tôi rất muốn nói
rằng anh có thể hút một điếu. Dù gì đây cũng chỉ là một giấc mơ. “Không
rõ. Anh chưa biết cách yểm bùa như Lissa. Thật kì quặc khi thêm các
nguyên tố khác vào… các nguyên tố khác khiến cho việc yểm linh hồn khó
hơn”.
“Vậy là anh đang giúp cô ấy đấy à?” Tôi nghi ngờ.
Adrian lắc đầu vẻ thích thú. “Em nghĩ thế nào?”
Tôi ngập ngừng. “Em… Em không biết. Anh giúp cô ấy với những thứ
liên quan đến linh hồn, nhưng giúp cô ấy trong việc này nghĩa là…”.
