“Phiên họp kín đây! Giống như buổi họp ngày mai. Không ai biết họ
đang bàn luận vụ gì”.
“Thế tại sao họ lại để phiên hôm nay công khai trước công chúng?”
Thật không công bằng nếu nữ hoàng và hội đồng tự mình quyết định và lựa
chọn vấn đề nào sẽ chia sẻ với công chúng. Tất cả mọi chuyện nên được
công khai.
Adrian nhăn mặt. “Hẳn họ đang chuẩn bị một cuộc bỏ phiếu và nội
dung sẽ được công bố. Nếu lời khai của em giữ vị trí quan trọng, thì hội
đồng sẽ muốn các Moroi khác cũng chứng kiến, như thế tất cả mọi người sẽ
hiểu được một khi có quyết định mới”. Adrian dừng lại. “Nhưng anh có
biết gì đâu? Anh không phải là một nhà chính trị”.
“Nghe cứ như là mọi chuyện đã được quyết định rồi ấy”, tôi bực tức.
“Tại sao lại phải bỏ phiếu? Và tại sao em lại liên quan đến việc này?”
Adrian mở cánh cửa vào của một quán cà phê nhỏ bán đồ ăn trưa nhẹ,
bánh thịt băm và sandwich. Anh lớn lên cùng những nhà hàng sang trọng
và những món ăn sành điệu. Tôi nghĩ anh thích các món ấy hơn, nhưng anh
cũng biết rằng tôi không thích lúc nào cũng bị phô bày hoặc bị nhắc nhở
rằng mình đang đi với con trai của một dòng họ quyền quý. Tôi đánh giá
cao vì anh nhận ra hôm nay tôi chỉ muốn ăn những thứ bình dân.
Dù vậy, việc chúng tôi xuất hiện cùng nhau khiến cho nhiều ánh mắt
tò mò và những lời thì thầm rộ lên trong đám khách hàng. Khi còn ở
trường, chúng tôi là chủ đề của sự suy đoán, bàn tán, còn ở đây, giữa hoàng
cung? Chúng tôi là trung tâm của sự chú ý. Hình ảnh là rất quan trọng ở
hoàng cung, và hầu hết những mối quan hệ giữa ma cà rồng lai và Moroi
đều diễn ra trong bí mật. Chuyện chúng tôi quá công khai - đặc biệt là khi
xem xét những mối quan hệ của Adrian - quá giật gân và tai tiếng, không
phải lúc nào người ta cũng khéo léo che giấu phản ứng của mình. Từ khi
quay lại hoàng cung, tôi đã được nghe thiên hạ bàn tán đủ kiểu về mình.
Một phụ nữ rủa xả tôi vô liêm sỉ. Một người khác nghi ngờ rằng tại sao
Tatiana vẫn chưa “xử lí” tôi.
