đều thuộc về tôi. Và tôi cũng không còn được hưởng thụ lối sống xa hoa,
tập luyện đối kháng phút trước, nghỉ ngơi trong phòng phút sau nữa. Không
còn lớp học thực sự nào cả. Tôi sẽ luôn phải làm nhiệm vụ. Ý nghĩ đó thật
khiến người ta chùn lòng, áp lực nó gây ra dường như quá nặng nề. Tôi vẫn
luôn coi tốt nghiệp ngang với tự do. Giờ không chắc. Cuộc đời tôi sắp tới
sẽ ra sao? Ai sẽ là người quyết định? Và làm sao tôi tới được chỗ Victor
nếu bị phân công cho một người không phải Lissa?
Bên kia phòng, tôi nhìn thấy Lissa trong số khán giả. Ánh mắt cô sáng
lên tự hào không kém mẹ tôi, và cô mỉm cười khi thấy tôi nhìn.
Bỏ cái vẻ mặt đó đi, cô nhắc nhở qua mối liên kết. Lẽ ra cậu không
nên lo lắng thế chứ, không phải hôm nay. Cậu phải ăn mừng.
Tôi biết Lissa nói đúng. Tôi có thể xử lí những chuyện khác sau.
Những lo lắng của tôi, rất nhiều lo lắng, phải chờ tới ngày khác, nhất là bởi
tình cảm dào dạt của bè bạn và gia đình khiến tôi tin chắc mình nên ăn
mừng. Abe, với ảnh hưởng vốn có, đã bao trọn gói một phòng tiệc nhỏ và
tổ chức một bữa tiệc xứng đáng với tiểu thư hoàng tộc hơn là một con bé
ma cà rồng lai thấp kém, liều lĩnh như tôi.
Trước bữa tiệc, tôi lại thay đồ. Trang phục dự tiệc đẹp đẽ bây giờ phù
hợp hơn là trang phục dự lễ nhận dấu molnija. Tôi mặc một chiếc váy ôm
cộc tay màu xanh, và đeo chiếc nazar quanh cổ, dù chúng không hợp nhau
lắm. Chiếc nazar là một mặt dây chuyền nhỏ trông giống con mắt, với
những đường vòng đủ sắc độ của màu xanh lam bao quanh. Ở Thổ Nhĩ Kì,
quê nhà của Abe, người ta tin rằng nó có tác dụng bảo vệ. Ông đã tặng cho
mẹ tôi nhiều năm trước, và giờ bà tặng lại nó cho tôi.
Sau khi trang điểm và chải mái tóc rối bù thành sóng tóc mượt mà (vì
miếng băng che vết xăm không hợp với cái váy chút nào), trông tôi hoàn
toàn không giống một cô nàng có khả năng chiến đấu với quái vật hay thậm
chí ra một cú đấm. Không, không hẳn thế, tôi nhận ra. Nhìn vào gương, tôi
ngạc nhiên thấy cái nhìn ám ảnh trong đôi mắt nâu của mình. Có nỗi đau,
đau đớn và mất mát đến mức bộ váy đẹp nhất và cách trang điểm khéo nhất
cũng không thể nào che đi được.
