“Thế những người em sẽ phải giết ở Nga thì sao?” Tôi hỏi vặn.
Dimitri hơi nhúc nhích. Liệu có phải là đòn phủ đầu? “Họ không thể được
an toàn nếu em…”
Một tiếng đập mạnh làm tôi giật mình. Christian, đã tự do, vừa đập cái
ghế vào một tên Strigoi đang chiến đấu với một giám hộ. Tên Strigoi hất
tung Christian khiến cậu ta bay vọt ra sau, va mạnh vào tường và rơi xuống
sàn nhà. Trông cậu ta có vẻ choáng váng. Mặc kệ bản thân mình, tôi chăm
chú dõi theo Christian và thấy Lissa đang chạy về bên cậu ta. Như để giúp
tôi, Lissa cầm một chiếc cọc bạc trên tay. Tôi không biết làm sao cô có
được nó. Chắc cô đã nhặt ở chỗ một giám hộ vừa bị đánh bại. Hoặc không
Strigoi nào nghĩ đến việc khám xét khi bắt được cô. Dẫu sao thì tôi cũng
không thể hiểu làm thế nào một Moroi lại cầm trên tay chiếc cọc bạc được
chứ?
“Dừng lại! Tránh xa ra!” tôi hét lên với họ, quay lại nhìn Dimitri.
Nhưng việc để ý đến hai người bạn khiến tôi phải trả giá. Nhận ra Dimitri
chuẩn bị tấn công, tôi lập tức né đòn ngay cả khi không hề nhìn thấy cử
động của anh. Hóa ra là anh định vồ lấy cổ tôi, và sự né tránh dù không
chính xác cũng giúp tôi tránh được một phần sát thương. Tuy nhiên anh vẫn
tóm được vai tôi, hất tôi bắn ra xa hệt như Christian. Dù vậy, không giống
bạn mình, tôi đã được huấn luyện nhiều năm để biết cách tránh khỏi những
đòn như thế. Tôi chỉ hơi lảo đảo và nhanh chóng thăng bằng.
Tôi chỉ còn biết cầu nguyện Christian và Lissa sẽ nghe lời tôi và
không làm gì dại dột. Tôi phải tập trung vào Dimitri, nếu không tôi có nguy
cơ bị giết. Nếu tôi chết, chắc chắn Christian và Lissa cũng sẽ chết. Theo
cảm giác của tôi, trong cuộc chiến đấu tại nhà kho này, đội quân giám hộ
đang áp đảo lũ Strigoi, dù lợi thế này đôi khi không thực sự nhiều ý nghĩa.
Dẫu sao tôi vẫn phải hi vọng các đồng nghiệp của tôi sẽ dẹp sạch kẻ thù, để
cho tôi một mình làm những việc cần thiết.
Dimitri phá lên cười vào khả năng né tránh của tôi. “Anh sẽ rất ấn
tượng nếu đây không phải là kết quả của mười năm luyện tập. Bây giờ các
