muốn giảm độ tuổi đang tận dụng cơ hội. Mỗi lần có một trận chiến với
Strigoi, mọi người đều sợ hãi. Nỗi sợ hãi sẽ khiến rất nhiều người ủng hộ
luật mới. Và nếu bất cứ thành viên nào của hội đồng vẫn chưa quyết định
thì cuộc chiến đã thúc đẩy họ hành động”.
Quả là một sự giải thích sáng suốt so với Christian, và Lissa rất ấn
tượng, bất chấp những cảm giác khó chịu. Quan thông ngôn của hoàng
cung cuối cùng cũng lên tiếng sau khi nghe đủ những tiếng la hét từ phía
người nghe. Tôi tự hỏi liệu nhóm người này có giữ trật tự không nếu
Tatiana tự thân đứng lên và bắt họ im lặng. Nhưng không. Hành động ấy sẽ
hạ thấp tư cách của bà. Bà vẫn bình thản ngồi yên, như thể không có gì bất
thường.
Dù vậy, phải mất một hồi lâu mọi người mới trật tự lại và trở về chỗ.
Tôi cùng đám bạn vội vàng kiếm lấy bất kì chỗ nào có thể ngồi được. Cuối
cùng thì mọi người cũng im lặng lắng nghe, quan thông ngôn với vẻ mệt
mỏi nhường quyền phát ngôn cho nữ hoàng.
Nở một nụ cười đường bệ với cử tọa, bà chào họ bằng giọng nói
quyền lực nhất của mình. “Chúng ta muốn cảm ơn mọi người vì đã đến đây
hôm nay và thể hiện… quan điểm của mình. Ta biết rằng một vài người
chưa chắc chắn với quyết định này, nhưng luật lệ Moroi đang được chấp
hành, những điều luật ấy đã được thực thi suốt nhiều thế kỉ. Chúng ta sẽ
sớm có một phiên họp nữa để lắng nghe những điều các ngươi muốn nói
theo một trật tự rõ ràng”. Cái gì đó mách bảo tôi rằng đây chỉ là hành động
thể hiện thiện ý giả tạo. Người ta cứ nói những điều họ muốn; nữ hoàng sẽ
không nghe. “Quyết định này - phán quyết này - sẽ mang lại lợi ích cho
Moroi. Những giám hộ của chúng ta đều đã rất xuất sắc”. Bà hạ cố gật đầu
về phía những giám hộ nghi thức đứng dọc tường phòng. Họ đều mang vẻ
mặt vô cảm đặc trưng, nhưng tôi đoán rằng, cũng giống như tôi, họ muốn
đâm vào mặt một nửa hội đồng. “Họ thực sự quá xuất sắc và đã huấn luyện
những học sinh đủ sức sẵn sàng bảo vệ chúng ta ở độ tuổi còn nhỏ. Tất cả
chúng ta sẽ được an toàn hơn tránh khỏi những thảm kịch như vừa rồi”.
