Thật vậy sao? Đã đến lúc phải tìm hiểu xem. Tôi bắt đầu nói, mặt
hướng về phía hội đồng.
“Quyết định mà các vị vừa thông qua là thực sự và hoàn toàn điên rồ”.
Thật là một kì tích khi không dùng bất cứ lời chửi thề nào trong câu nói,
bởi tôi đã tìm được một vài tính từ phù hợp hơn. Ai dám nói là tôi không
hiểu những nguyên tắc của hội đồng nào? “Cứ ngồi đây thôi thì các vị dựa
vào đâu mà cho rằng việc đẩy những đứa trẻ mười sáu tuổi ra chiến trường
và liều lĩnh mạng sống của chúng là không sao?”
“Chỉ chênh hai năm thôi mà”, hoàng tử Tarus nói. “Chúng ta đâu có
đưa những đứa trẻ mười tuổi ra”.
“Hai năm là quá nhiều”. Tôi hồi tưởng tuổi mười sáu của mình.
Chuyện gì đã xảy ra trong hai năm đó? Tôi chạy trốn với Lissa, chứng kiến
các bạn mình chết, đi vòng quanh thế giới, sa vào tình yêu… “Hai năm có
thể đủ để sống cả một đời. Nếu các vị muốn đẩy chúng tôi ra chiến trường -
việc mà chúng tôi sẵn sàng làm sau khi tốt nghiệp - thì các vị nợ chúng tôi
hai năm đó”.
Lần này, tôi nhìn về phía những người nghe. Nhiều phản ứng pha trộn.
Vài người gật đầu, tỏ ra hoàn toàn đồng ý với tôi. Một vài người trông sắt
đá như thể không gì trên thế giới này thay đổi được suy nghĩ của họ về một
chiếu chỉ đã thông qua. Những người khác không dám nhìn vào mắt tôi…
Tôi đã lay chuyển họ sao? Họ vẫn còn do dự? Vẫn còn lúng túng với chính
bản thân mình chăng? Họ chính là những người then chốt.
“Xin hãy tin thần, thần rất muốn được thấy thần dân của người được
tận hưởng tuổi trẻ của họ”. Lần này đến lượt Nathan Ivashkov nói. “Nhưng
lúc này đây chúng ta không có sự lựa chọn nào cả. Lũ Strigoi đang đến rất
gần. Mỗi ngày chúng ta mất đi một nhiều Moroi và giám hộ hơn. Việc tăng
cường chiến binh sẽ giúp ngăn chặn thảm kịch, nếu đợi hai năm thì chỉ tổ
lãng phí năng lực của những ma cà rồng lai mà thôi. Kế hoạch này sẽ bảo
vệ cả hai giống loài”.
“Nó sẽ tàn sát giống loài của tôi nhanh hơn!” Tôi nói. Tự nhận ra mình
sẽ bắt đầu la hét nếu không giữ được bình tĩnh, tôi hít một hơi thật sâu rồi
