“Nếu những điều cô nói là sự thật, mà tôi không tin là sự thật đâu, thì
tôi sẽ đi với cô”.
Ôi không! Không nằm trong kế hoạch. “Anh không đi được”, tôi vội
vàng nói. “Em đã sắp xếp nhân sự xong xuôi rồi”. Lại một lời nói dối nhỏ
nữa. “Thêm người vào có thể làm rối ren mọi chuyện. Em không tiến hành
một mình”, tôi nói, ngăn cản lời phản đối tiếp theo của anh. “Nếu anh thực
sự muốn giúp em, thực sự muốn có một cơ hội đưa cô ấy về, anh cần phải
để em đi”.
“Không đời nào có chuyện đó”, Mikhail nhắc đi nhắc lại, nhưng giọng
không còn chắc chắn, và tôi lập tức tận dụng.
“Nếu có cơ hội, anh sẽ nắm lấy chứ?”
Im lặng hơn. Tôi bắt đầu toát mồ hôi. Mikhail nhắm mắt một lúc, hít
thật sâu rồi bước sang một bên, ra hiệu về phía cửa. “Đi đi!”
Tôi gần như khuỵu xuống vì vui mừng và túm ngay lấy tay nắm cửa.
“Cảm ơn anh. Cảm ơn rất nhiều”.
“Tôi có thể gặp rất nhiều rắc rối vì chuyện này”, Mikhail chán nản nói.
“Và tôi vẫn không tin việc biến đổi Strigoi là khả thi”.
“Nhưng anh mong là khả thi”. Không cần nghe đáp, tôi biết rằng mình
nói đúng. Tôi mở cửa, nhưng trước khi bước ra, tôi dừng lại nhìn Mikhail.
Lần này, anh không còn giấu vẻ buồn bã và đau khổ trên khuôn mặt nữa.
“Nếu anh có ý… nếu anh muốn giúp… thì có cách giúp đấy”.
Một mảnh nữa của vấn đề đã được tháo gỡ, chúng tôi có thêm lựa
chọn để thực hiện kế hoạch. Tôi giải thích những điều tôi cần ở Mikhail và
vô cùng bất ngờ bởi anh đồng ý quá nhanh. Tôi nhận ra, anh rất giống tôi.
Cả hai chúng tôi đều biết rằng chuyện biến đổi Strigoi là không thể…
nhưng vẫn muốn tin điều đó là khả thi.
Sau đó tôi chuồn lên tầng một mình. Don không có ở bàn làm việc, tôi
tự hỏi Mia đã làm gì với anh ta. Tôi không đợi tìm hiểu mà cứ đi thẳng ra
ngoài, tới một cái sân nhỏ được thỏa thuận là điểm hẹn cuối cùng. Cả Mia
