một bước vào trong. Bầu không khí nóng và ướt sương, như một khu rừng
vừa mới mưa xong.
“Nếu như con đứng trong làn hơi,” Vileroy nói, tay chạm vào mặt Belle,
“nó sẽ làm da con mềm mại như da ta.”
“Cũng giống như lớp trang điểm phủ bên ngoài sao?” Belle hỏi.
“Con có thích thế không?”
“Chưa đủ để hỏi.” Belle nhìn thứ nước ấm.
Madame Vileroy bước về phía bàn trang điểm. Mụ lấy một lọ thủy tinh từ
trong một cái hộc tít trên cao. Belle nhìn nhãn.
Phấn xám.
Chanh khô.
Vảy ngũ sắc của một con rắn mào.
Mảnh vỡ thủy tinh bẩn từ một ngôi chùa sập.
“Đây không phải là điều cô đã hứa,” Belle nói. “Cô nói con có thể kiểm
soát nó.”
Vileroy mơ màng, “Sự chia cắt đáng tiếc giữa vẻ đẹp bề ngoài của con...”
“Phải, giờ hãy giao ra đi.”
“Nhìn phía sau con xem.”
Belle quay lại, nó nhìn chiếc bồn tắm đang đứng trên những cái chân hóa
