Charlotte ngất đi thực sự. Cô nàng làm ra vẻ ủ rũ và rồi hắng giọng phản
đối kiểu trẻ con hờn yêu. Đầu gối cô nàng như nhũn ra. Thật là thảm hại khi
chứng kiến cảnh đó, thậm chí là từ thềm cao của câu lạc bộ thể thao.
***
Victoria đứng trên thềm cao của câu lạc bộ thể thao, bên cạnh hàng rào
chắn, nhìn Valentin xoay Charlotte quanh ngón tay. Nó đảo tròn mắt. Phía
sau nó vọng đến một giọng nói, “Mày đã sẵn sàng, hay muốn sao đây?” Đó
là Lucy Spencer, đang đứng trên ngưỡng cửa, hai tay khoanh trước ngực.
Hai đứa nó bị hội đồng học sinh phân công trang trí câu lạc bộ để tổ chức
bữa tiệc sau trận đấu. Bởi vì Victoria giờ là chủ tịch Hội học sinh nên nó
không thể nói không - mặc dù nó chắc chắn đã cố. Những việc vặt không
lợi lộc gì không phải là điểm mạnh của Victoria. Hai đứa sẽ phải dành toàn
bộ buổi chiều treo các biểu ngữ. Victoria quay nhìn quanh và bước về phía
câu lạc bộ, đẩy cái ghể đẩu đang nằm trên đường đi sang một bên. Nó nói
bằng một giọng mỉa mai thô lỗ, “Đến đây, thưa Bệ Hạ.”
Lucy nhướn một bên mày với vẻ ghê tởm.
“Ồ, đây không mơ đến chuyện đó đâu.” Victoria nói khi đi ngang qua Lucy.
“Mơ cái gì?” Lucy hỏi.
“Kéo cái thang trong khi mày đang đứng trên đó để làm cho mày ngã. Tao
mà làm thế mày hẳn sẽ nghĩ tao là một loại quỷ dữ nào đó.”
“Mày không biết tao nghĩ gì đâu.”
“Mày sẽ ngạc nhiên đấy,” Victoria nói.
***
