“Victoria đã do thám bọn mình.”
Christian đứng nhìn, nó cảm thấy hơi thở của mình bị giật cục. Với nó, có
vẻ như Bicé đã biến mất rồi lại xuất hiện trở lại, như một đoạn cắt trong một
bộ phim. Thế rồi cánh cửa mở ra.
“Làm thế nào Bicé mở cửa được?” Christian hỏi. Nắm cửa chỉ mở ra cho
chủ nhân của căn phòng.
“Tôi đóng băng mọi thứ rồi kéo Victoria đến đây,” Bicé cười toe toét.
“Bicé đã đặt Victoria lại chỗ cũ để nó không biết à?”
“Ừ, nhưng tôi đã nhổ vào tai nó.”
Hình ảnh Bicé lùn tịt kéo lê một Victoria vô tri vô giác như một con ma-nơ-
canh đến trước cửa, sử dụng tay Victoria để đánh lừa nắm đấm cửa, rồi lại
kéo lê cô nàng quay trở về - có lẽ là bằng cổ chân - làm Christian mỉm cười.
Bọn côn trùng trong phòng làm Bicé hoảng sợ. Nhưng Christian nhận ra
chúng ngay lập tức. Nó đã nhìn thấy bọn sâu bướm này khắp thành phố, ăn
cắp thông tin. Nó thậm chí còn bắt được vài con khi chúng lững lờ bay qua
cửa sổ phòng nó, quanh sân tennis, trong phòng thay đồ. Nó đã tự hỏi cuộc
sống của những con sâu bướm này diễn ra như thế nào rồi thả chúng ra.
Giờ hai đứa nó trố mắt nhìn căn phòng, một ổ ruồi, sâu bướm, muỗi, bọ
cánh cứng và ong. Chúng bay lượn kêu vo vo và rì rầm quanh mọi thứ.
Cánh của chúng va vào nhau lách cách. Ấu trùng thì rơi xuống thành đống
lổm ngổm trên lớp lót sàn nhà, như những viên kẹo rơi trên sàn nhà máy.
“Thật kỳ cục quá,” Bicé thì thào.
