Lạc Vũ Sinh ngắm con ưng trắng, thoáng đăm chiêu rồi ông đột nhiên
nói: "Kỳ nhỉ, giống 'Thiên chuẩn Nữ Chân' (thiên chuẩn: chim ưng rừng)
này hãy còn sót lại trên đời à?"
"Thiên chuẩn Nữ Chân?", Lạc Chi Dương thắc mắc, "Là tiền bối đang
nói về con hải đông thanh?"
Giọng nhạt nhẽo, Lạc Vũ Sinh chậm rãi giải thích: "Con hải đông thanh
này không phải giống chim bình thường, cái vóc mạnh mẽ của thân thể, cái
uy hùng của khí thế y hệt của loài chim ưng trấn quốc triều Đại Kim, khi họ
lập quốc, con ưng đó thành biểu hiệu của hoàng gia nhà Kim. Đến lúc nhà
Kim bị diệt, loài 'Thiên chuẩn Nữ Chân' này cũng tuyệt tích theo."
Lạc Chi Dương nghe, thấy vô cùng cao hứng về lai lịch con Phi Tuyết,
hắn vội hỏi: "Xin tiền bối thuật lại trọn vẹn khúc nhôi."
"Từ xưa, hải đông thanh gồm năm hạng, hạng thứ nhất Ngọc Trảo, thứ
hai Hỏa Vũ, thứ ba Thanh Nhãn, thứ tư Lô Hoa, thứ năm Thập Tam Hoàng.
Nhưng có một loại hải đông thanh không ở trong nhóm năm hạng đó, ấy là
Thiên chuẩn Nữ Chân. Nếu bảo hải đông thanh là ‘thần cuả loài ưng', con
Thiên chuẩn chính là ‘Vua của thần’, theo truyền thuyết Nữ Chân, thiên
chuẩn khởi nguồn từ Bắc hải (TG: trích dẫn từ tài liệu của dòng họ Bối Gia
Nhĩ người Hồ, tộc Kim) chính là dị chủng do bạch điêu giao phối với một
con Ngọc Trảo mà sinh ra, thân thể to lớn gấp bội loài hải đông thanh, vận
tốc bay nhanh, thể lực mạnh mẽ gấp trăm ngàn lần chim ó, có thể đánh đại
điêu, săn bắt hổ báo, hung dữ mãnh liệt, vô địch tất cả.
"Người Nữ Chân giữ bí mật sự xuất hiện Thiên chuẩn đến được cả trăm
năm, nhưng sự đời, cây kim giấu mãi trong bọc cũng có lúc lòi ra, Thiên Tộ
đế của nước Liêu hay biết, đã gửi sứ thần đến đòi tù trưởng Nữ Chân là
Hoàn Nhan A Cốt Đả phải dâng hiến. A Cốt Đả vì muốn giữ thiên chuẩn,
đề nghị thay thế bằng một vạn chi nhân sâm, nhưng sứ giả cự tuyệt; lại xin
tiến cống ngàn thớt tuấn mã, sứ giả vẫn không chịu; A Cốt Đả bất đắc dĩ
