LINH PHI KINH
LINH PHI KINH
Phượng Ca
Phượng Ca
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 4 : Linh Đạo Thạch Ngư 3
Chương 4 : Linh Đạo Thạch Ngư 3
Dịch giả: livan
Nguồn: https://linhphikinh.wordpress.com
Vướng phải một đầu mối mờ mịt, Lạc Chi Dương đọc tiếp xuống dưới:
"... Thạch ngư là cá, cá chỉ bơi lội sống động trong nước, thạch ngư cũng
thế, sẽ nhờ tiếng sáo của khúc phổ mà ứng thanh..."
Linh Đạo nhân tạo thạch ngư, không phải không có chủ định, đã dựa
theo thuật nói một chữ với hai cách hiểu, mang nghĩa đen nghĩa bóng hai
tầng khác nhau. Một là "ngư hà chi ngư" (cá tôm cũng là cá), hai là "hài âm
chi vu".(hợp cùng âm với nhạc khí 'vu'). 'Vu' là một loại nhạc cụ thổi dùng
trong quân sự, cơ quan bên trong thạch ngư được thiết kế theo kiểu nhạc cụ
'vu', khi tấu khúc nhạc viết trên thạch ngư bằng ống sáo, ống tiêu, tù và ...
là những nhạc khí thổi hơi, cái 'vu' đó sẽ chịu luật ứng thanh mà khởi động
cơ quan, đẩy cái hộp ra ngoài. Nếu không phải Lạc Chi Dương thổi sáo
khúc nhạc đó, để Chu Vi dùng cổ cầm mà tấu, sẽ không tạo được ứng
thanh, do đó, không kích hoạt được cơ quan.
Đọc tiếp bạch thư, hắn thấy phần sau viết: "Những cơ quan dầy đặc này
đòi hỏi ta mất công sức mười năm mới chế tạo được, để phá giải chúng, cần
vượt qua ba cửa quan khó, một là cần Quy Tư Hán Phổ, không có cái đó
không dịch được nhạc phổ, hai là phải tấu lên bằng nhạc cụ thổi hơi, cơ
quan bên trong thạch ngư không thể kích hoạt bằng các thứ nhạc khí khác,
ba là phải đem nhấn chìm thạch ngư trong nước, chất liệu cấu tạo vỏ ngoài
thạch ngư do ta dùng thuật luyện đan mà có, cứng rắn tựa sắt thép, không
