và xanh lơ, và tùy vào ánh sáng mà màu mắt sẽ biến đổi. Thật
không may, cô lại không thừa hưởng được cả tài năng lẫn tham
vọng vốn vẫn luôn ngập tràn trong hai vị phụ huynh.
“Có lẽ cô cũng có những nét hấp dẫn riêng,” Birdie lướt ngón tay
được tỉa tót lên trên cái móc gắn đá quý của chiếc túi dạ hội màu
đen. “Kiểu là lạ ấy. Thời nay, bất kỳ ai đứng trước ống kính máy
quay cũng đều được người ta gán cho cái từ siêu mẫu. Nhưng Bé
Cưng Lấp Lánh là siêu mẫu thực thụ. Và cứ nhìn cái cách bà ấy
hóa thân chành một nữ doanh nhân thành công xem. Bản thân
tôi cũng là một nữ doanh nhân, và tôi rất ngưỡng mộ chuyện
đó.”
“Đúng vậy, bà ấy rất đặc biệt.” Meg yêu mẹ mình, nhưng điều đó
không ngăn cô thầm ước rằng thỉnh thoảng Fleur Savagar
Koranda sẽ mắc sai lầm đánh mất một khách hàng xịn, phá
hỏng một cuộc thương thuyết quan trọng, mọc một cái mụn.
Nhưng hết thảy vận rủi của mẹ cô đều đã kéo đến khi bà còn trẻ,
trước khi Meg chào đời, thành ra con gái bà buộc phải mang
danh hiệu kẻ thất bại trong gia đình.
“Tôi đoán cô trông giống bố hơn,” Birdie tiếp tục. “Xin thề là tôi
đã xem mọi bộ phim của ông ấy. Chỉ trừ những phim sầu thảm
thôi.”
“Ví dụ như bộ phim đã giúp bố tôi giành giải Oscar ấy hả.”
“Ồ, phim đó tôi xem rồi.”
Cha của Meg là người đa tài. Diễn viên nổi tiếng thế giới, nhà
biên kịch giành giải Pulitzer, và nhà văn hút khách. Với những
bậc cha mẹ thành công nhường ấy, ai có thể đổ lỗi cho cô vì đã
trở thành một kẻ tàn tạ cực độ thế này. Làm gì có đứa trẻ nào
