tay vào mái tóc ngắn bù xù và lệnh cho mình phải trở lại bữa
tiệc.
Trong lúc đám đông tán tụng bữa tiệc nướng và tiếng cười ngập
tràn hiên sau, Meg dường như là người duy nhất chẳng thấy vui
vẻ gì. Khi chỉ còn mình cô với mẹ Lucy, cô biết mình phải nói
một điều gì đó, nhưng dù cô đã chọn lựa từ ngữ thật cẩn thận,
cuộc nói chuyện vẫn chẳng ra đâu vào đâu.
“Cháu thật sự cho rằng Lucy không nên cưới Ted à bà?” Nealy
Jorik nói với giọng điệu thường được bà dành cho đảng đối
nghịch.
“Không hẳn thế ạ. Chỉ là...”
“Meg, cô biết cháu đang trải qua một giai đoạn khó khăn, và cô
thật lòng rất thông cảm, nhưng đừng để tâm trạng đó của cháu
che mờ hạnh phúc của Lucy. Nó không thể chọn được ai tốt hơn
Ted Beaudine. Cô cam đoan với cháu, những nghi ngờ của cháu
chẳng có cơ sở gì cả. Và cô muốn cháu hứa là sẽ giữ chúng ở
trong lòng.”
“Nghi ngờ gì vậy?” câu nói cất lên phảng phất giọng Anh.
Meg quay phắt lại và thấy mẹ Ted đang đứng ngay cạnh mình.
Bà Francesca Beaudine trông không khác gì nàng Vivien Leigh
thời hiện đại với khuôn mặt hình trái tim, mái tóc mây bồng
bềnh màu gỗ gụ, và bộ váy màu xanh rêu ôm gọn thân hình vẫn
còn thon thả của bà. Suốt ba thập kỷ chương trình Francesca
Today phát sóng trên truyền hình bà đã thách thức Barbara
Walters trong vai trò nữ hoàng trên phương diện phỏng vấn
những người nổi tiếng đang trong thời hoàng kim. Mặc dù
Walters rất xuất sắc, nhưng xem Francesca thú vị hơn nhiều.
