“Thôi nói vớ vẩn đi, Meg. Cô đã có đủ thời gian rồi.” Ngón tay
ông ta không ngừng hoạt động trên những nút áo sơ mi xanh.
“Cô tưởng tôi chỉ muốn tình một đêm. Tôi muốn nhiều hơn thế
nhiều, nhưng cô sẽ chẳng ở yên đủ lâu để nghe tôi nói cặn kẽ.”
“Tôi xin lỗi. Tôi sẽ gặp ông trong thị trấn để cùng ăn tối nhé, và
ông muốn nói gì tùy ý.”
“Chúng ta cần không gian riêng tư cho cuộc trò chuyện này, mà
ở thị trấn thì sẽ chẳng có được nó đâu.” Ông ta nới lỏng cổ tay áo.
“Hai chúng ta có tương lai bên nhau. Có lẽ không kết hôn,
nhưng vẫn có một tương lai. Ở bên nhau. Tôi đã biết thế ngay từ
lần đầu tiên gặp cô.”
“Chúng ta không có tương lai gì hết. Thực sự. Chỉ vì cha tôi nên
ông mới bị tôi thu hút thôi. Ông thậm chí còn chẳng hiểu tôi.
Ông chỉ tưởng rằng ông hiểu thôi.”
“Cô nhầm rồi.” Ông ta đã cởi áo sơ mi ra, để lộ bộ ngực lông lá
đáng sợ. “Tôi đã đi đây đi đó sớm hơn cô nhiều, và tôi thấu hiểu
bản chất loài người hơn cô nhiều lắm.” Ông ta đứng dậy. “Nhìn
cô mà xem. Lái chiếc xe đồ uống chết tiệt tại một sân golf hạng
ba tự cho mình là một câu lạc bộ nông thôn. Có những phụ nữ
có thể tự lo cho bản thân rất tốt, nhưng cô không nằm trong số
đó. Cô cần người chu cấp.”
“Ông nhầm rồi.”
“Thật không?” Ông ta tiến sát bờ sông. “Cha mẹ cô rất cưng
chiều cô. Đó là một sai lầm tôi không phạm phải với Sunny. Từ
hồi mười bốn tuổi, nó đã làm việc tại nhà máy rồi, vậy nên ngay
từ nhỏ, con bé đã học được cách kiếm tiền. Nhưng với cô thì
không phải thế. Cô có mọi lợi thế và chẳng có chút trách nhiệm
nào hết.”
