Haley xọc tay vào chiếc quần soóc bó tìm chìa khóa xe. Cô ta đã
đỗ chiếc Focus đối diện con đường mòn, có lẽ để tìm con đường
trốn nhanh nhất sau khi đốt quần áo của Meg. Cô ta lôi chùm
chìa khóa ra, săm soi chúng một lúc, vẫn đợi Meg vạch trần. Mãi
không thấy chuyện đó xảy ra, cô ta bắt đầu ngập ngừng bước
những bước ngắn về phía xe.
“Chào mừng em đến với phần đời còn lại,” Meg kêu to.
Ted tò mò nhìn cô. Haley run rẩy, rồi dừng lại. Cuối cùng, khi cô
ta cũng đã xoay hẳn người lại, đôi mắt cô ta tràn ngập vẻ u uất,
khẩn cầu.
Meg lắc đầu.
Các cơ trên cổ họng Haley bắt đầu chuyển động. Meg nín thở.
Haley quay lưng lại tiến về phía xe. Dấn thêm một bước nữa.
Dừng lại và đối mặt với anh, “Chính là em,” cô ta hấp tấp nói.
“Chính em là người đã làm những chuyện đó với Meg.”
Ted trừng trừng nhìn cô. “Em đang nói gì vậy?”
“Em... em chính là người đã phá hoại nhà thờ.”
Ted Beaudine không thường xuyên không biết nói năng gì,
nhưng đây chính là một lúc như thế. Haley vặn vẹo chùm chìa
khóa trong tay. “Em đã gửi bức thư đó. Em đã dán giấy trên xe
chị ấy và cố bẻ cần gạt nước và ném đá vào kính chắn gió của chị
ấy.”
Anh lắc đầu, cố tiêu hóa thông tin này. Rồi anh quay về phía
Meg. “Em đã bảo anh cục đá rơi ra từ một cái xe tải mà.”
