Quán bar Roustabout cuối cùng cũng mở lại, nhưng dẫu Ted có
ở trong thị trấn, anh cũng không xuất hiện. Thay vào đó, có vài
người từng thấy anh loanh quanh ở Cracker John, một quán bar
xập xệ ngoài rìa thị trấn.
“Anh ấy đã xa lìa chúng ta rồi,” Kayla than vãn với Zoey. “Anh ấy
đã xa lìa cả thị trấn rồi.”
“Chính là do sai lầm chết tiệt của chúng ta,” Torie nói. “Chúng ta
kỳ vọng quá mức vào anh ấy.”
Theo những nguồn tin đáng tin cậy, nghe đồn Spence và Sunny
đã quay trở lại Indianapolis, Sunny thì vùi đầu vào công việc
còn Spence đã mắc bệnh zona. Không ít người choáng váng khi
thấy Spence phá vỡ mọi thỏa thuận với San Antonio. Theo lời
đồn đại, sau khi được săn sóc nhiệt tình bởi người dân Wynette,
ông ta đã không còn hứng thú với việc làm một con cá nhỏ giữa
hồ nước lớn, và ông ta đã từ bỏ kế hoạch xây một khu sân golf
nghỉ dưỡng ở bất cứ đâu.
Với hết thảy những biến động này, người ta cơ hồ đã quên mất
cuộc đấu giá Giành được một kỳ nghỉ cuối tuần với Ted
Beaudine, cho mãi tới khi ủy ban tái thiết thư viện nhắc mọi
người nhớ rằng cuộc đấu giá sẽ chính thức khép lại vào nửa đêm
30 tháng Chín. Tối đó, cả ủy ban tập trung tại trụ sở chính ở
tầng một nhà Kayla để kỷ niệm sự kiện này, cũng như để bày tỏ
sự cảm kích của họ đối với Kayla vì cô ta vẫn tiếp tục quản lý
cuộc đấu giá online ngay cả khi cha cô ta đã cắt khoản đấu giá.
“Chúng ta không thể làm được chuyện này nếu thiếu cậu,” Zoey
nói từ trên chiếc sofa Hepplewhite đối diện bàn làm việc của
Kayla. “Nếu có thể mở cửa thư viện trở lại, chúng tôi sẽ đặt một
tấm bảng vinh danh cậu ở đó.”
