là Ngài Điềm Tĩnh. Lúc nhìn chằm chằm lên trần nhà, anh hình
dung ra cảnh cô bị một con bò húc hay một con rắn hổ mang
cắn, nhưng đến khi bắt đầu tưởng tượng cô bị một nhóm quân
du kích cưỡng hiếp tập thể thì anh không tài nào chịu đựng hơn
được nữa. Anh vùng dậy khỏi giường, nhảy vào trong chiếc xe
tải và lái xe đến bãi chôn lấp.
Đêm lạnh và tĩnh lặng. Anh bật đèn pha và đứng giữa những
luồng ánh sáng nhìn chằm chằm mảnh đất ô nhiễm hoang
vắng. Kenny đã đúng. Anh phải bình tĩnh lại. Nhưng anh sao có
thể làm được điều đó đây? Việc tìm kiếm cô không có chút khởi
sắc nào so với ban đầu, và cuộc sống của anh đã sụp đổ.
Có lẽ do cảnh hoang tàn, hoặc sự tĩnh mịch, hoặc cái mảnh đất
tối đen tràn đầy những lời hứa chưa được hoàn tất. Cho dù vì lý
do gì đi chăng nữa, anh cũng cảm thấy mình đang đứng thẳng
hơn. Và cuối cùng anh đã nhìn thấy thứ anh đã bỏ lỡ, cái thực tế
chói lòa mà anh đã bỏ qua trong suốt quá trình vất vả tìm kiếm
cô.
Meg cần tiền để rời đất nước này. Ngay từ đầu, anh đã phỏng
đoán rằng cha mẹ cô đã cho cô tiền để bù đắp cho hết thảy
những gì cô từng trải qua. Đó là điều mà logic đã nói với anh.
Logic của anh. Nhưng anh đâu phải người có quyền trong
chuyện này, và anh chưa từng một lần rời khỏi đầu anh để mà
bước vào trong đầu cô.
Anh mường tượng ra khuôn mặt cô trong mọi trạng thái cảm
xúc. Tiếng cười và cơn giận của cô, sự ngọt ngào và ngang ngược
của cô. Anh hiểu cô rõ như hiểu chính bản chân mình, và khi
mở tâm trí mình đón nhận tâm trí cô, sự thực cơ bản đáng nhẽ
anh đã phải nắm bắt được từ lúc ban đầu đã trở nên quá đỗi rõ
ràng.
