Gã không nhỏ con lắm, nhưng bên cạnh Sandy với đôi giày đang đi,
gã thấp hơn cô tới hơn chục phân. Gã tầm hơn ba mươi tuổi, vòng ngực
rộng khiến đường may nổi của bộ dạ phục căng phồng. Rõ rành rành là gã
đang trở thành con mồi cho vấn đề thay đổi dinh dưỡng. Gã có mái tóc
vàng, và khuôn mặt gần như đỏ ửng bởi vụ tắm nắng gần đây. Bất chấp
màu da đỏ, gã vẫn đẹp trai, nhưng gã nên tránh xa giá đựng bánh kẹp pho
mát và di chuyển nhiều hơn tới quầy sa lát, nếu gã không muốn mất vẻ ưa
nhìn của mình. Gương mặt gã đang bắt đầu phù ra, khiến đôi mắt xám nhỏ
trông còn nhỏ hơn nữa. Gã hẳn là cựu vương của dạ tiệc tốt nghiệp,
McCade khẳng định, có thể còn là cựu ngôi sao bóng bầu dục hồi cấp ba
nữa.
Không hề biết về tình trạng thù địch ngấm ngầm, James dạng nói về
việc sắp đặt một cuộc gặp để Fields và Sandy có thể chọn ra các cảnh phim
mà kênh truyền hình đó đã quay về Simon Harcourt trong nhiều năm.
“Hãy gọi thư ký của tôi,” Fields nói. “Lịch của tôi kín đến mấy tuần
nữa rồi, nhưng dĩ nhiên chúng ta có thể gặp vào buổi tối.”
“Chúng tôi nên có danh mục các cảnh phim trước đã.” Hiển nhiên
Sandy không thích ý nghĩ dành cả buổi tối với Fields. “Việc này sẽ mất vài
tuần và...”
“Danh mục đã có rồi,” Fields nói với nụ cười tự mãn.
Sandy do dự, và McCade hiểu ngay. Cô không muốn ở một mình với
gã. “Tôi sẽ bảo thư ký của chúng ta liên lạc với nhau,” cô bảo Fields một
cách bình thản. “Biết đâu có một ngày nào đó anh có thể gặp tôi được.”
“James, anh sẽ muốn xem trước cảnh phim này.” McCade lên tiếng.
“Sao anh không cố gắng đến đó luôn?”
Sandy liếc McCade, không chắc là anh đang muốn ném cô đến với
James hay anh đã nhận ra Aaron Fields dơ bẩn đến độ nào. Anh mỉm cười
