CHƯƠNG XVIII
Việc cưa chân cho Vivian bắt đầu vào đúng tám giờ rưỡi.
Đúng giờ tại phòng mổ là điều mà bác sĩ O’Donnen đòi hỏi phải thực
hiện cho bằng được ngay từ khi anh nhận chức bác sĩ trưởng của bệnh viện
Three Counties, và hầu hết các bác sĩ phẫu thuật điều chấp hành tốt.
Ca mổ không có tính chất phức tại. Lucy dự kiến sẽ không có vấn đề đột
xuất nào cả. Cô trù tính sẽ cưa chân khá cao, cách xa đầu gối, ở phần trên
của xương đùi. Cô có nghĩ đến việc tháo khớp hông để cầm chắc hơn rằng
ung thư đầu gối chưa kịp di căn. Nhưng có bất lợi là sau này việc lắp chân
giả sẽ cực kỳ khó khăn. Bởi vậy cô nhượng bộ để lại một phần bắp đùi.
Cô cũng đã trù tính xả vạt da từ vị trí nào để bọc đầu xương cụt cho đẹp.
Từ hôm trước cô đã tính toán sẵn trong đầu những vết rạch cần thiết trong
khi làm cho Vivian vẫn tưởng rằng đang khám chân như thường lệ.
Tất nhiên là sau khi cô báo tin cho Vivian - những giây phút căng thẳng,
ưu phiền. Cô gái đang bình thản với đôi mắt ráo hoảnh bỗng lả người ra
bám chặt lấy Lucy, khóc thảm thiết cho thấy những niềm hy vọng cuối
cùng đã sụp đổ. Lucy cũng cảm thấy xúc động khác thường tuy nghề
nghiệp đã khiến cô có thói quen giữ vững đầu óc thầy thuốc và không xao
xuyến trong những lúc như thế này. Cuộc gặp gỡ tiếp theo với cha mẹ cô
gái và vừa rồi với bác sĩ trẻ Seddons (anh đến tìm gặp Lucy tuy ít căng
thẳng hơn nhưng vẫn nhiều đau đớn.)
Lucy chủ trương không cắt đứt hoàn toàn những tình cảm của mình đối
với bệnh nhân như một số bác sĩ khác, và có lúc cô phải thầm nhận rằng sự
dửng dưng bề ngoài chỉ là bộ tịch, tuy là bộ tịch cần thiết. Tuy nhiên, trong
phòng mổ, sự dửng dưng không còn là bộ tịch nữa - mà bắt buộc phải có.
Lúc này, cô thấy mình lạnh lùng, vô cảm khi sắp đặt những điều cần thiết
cho ca mổ sắp diễn ra.
Chuyên viên gây mê ở đầu bàn mổ ra hiệu cho biết có thể bắt đầu được
rồi.
