Trước khi chuyển sang món bánh táo tráng miệng, Annabel rót thêm cho
chồng chút rượu và hỏi, “Em thấy rõ là có gì đó không ổn. Chuyện gì khiến
anh lo lắng vậy, anh có muốn mình nói chuyện không?”
Brady đưa ly rượu lên môi. Anh ngậm rượu trong miệng hồi lâu, để vị
rượu thấm vào niêm mạc. Thấm vào toàn bộ cơ thể.
“Không có gì đâu, anh mệt thôi. Anh cần nghỉ ngơi thật nhiều trước khi
quay trở lại với công việc.”
“Kỳ nghỉ Noel sẽ giúp chúng ta, rồi anh sẽ thấy, anh yêu ạ.”
Brady mỉm cười với cô. Họ đã cùng chọn nơi đi nghỉ trước khi anh sang
Tây Ban Nha. Quần đảo Maldives. Giống như mọi khi cần phải thương
lượng không ngừng với Annabel để cô có thể chấp nhận một chuyến du
lịch xa xỉ như vậy. Cô chưa bao giờ thực sự cảm thấy thoải mái với tiền mà
Brady kiếm được. Và cần phải giúp cô vượt qua những mâu thuẫn của
chính mình. Thậm chí cô còn ghét cả nguyên lý của những kỳ nghỉ, một
kiểu ‘phần thưởng dành cho những người lao động tốt để họ có thể quay lại
làm việc tích cực hơn’. Với một người phụ nữ yêu nghề như cô thì chuyện
ấy thật đáng ngạc nhiên. Brady gọi vợ mình là người phụ nữ theo trường
phái ‘tự do ôn hòa mang hơi hướng cộng sản’, khiến cô hét lên giận dữ.
Anh yêu cô vì những mâu thuẫn trong chính bản thân cô, trước khi chúng
dần trở thành những điệp khúc đôi khi khiến người ta mệt mỏi.
Năm nay là một năm khó khăn. Cả hai người đều quá bận rộn vì công
việc, họ ít có thời gian bên nhau và những cuộc chuyện trò giữa hai vợ
chồng cũng không còn được như trước. Brady ý thức được điều này, nhưng
anh cũng ngờ rằng vợ mình không chịu đối mặt với thực tế.
Mối quan hệ của họ đến nay đã tệ tới mức nào mà anh còn không biết
đến cả suy nghĩ của vợ mình?
Annabel vòng ra phía sau Brady để bắt đầu mát xa hai vai anh, và cảm
giác thoải mái giúp anh dần bỏ qua những ý nghĩ trong đầu.
Họ làm tình, mặc cho nỗi lo lắng cùng tất cả những hình ảnh tục tĩu
khiến Brady rối trí vẫn đọng lại trong trí não anh.
