hôm qua: ADN trong bãi nôn tại hiện trường chính là của anh. Chính anh
đã bắn cô ta!”
“Anh đang kể chuyện gì vậy?”
“Cô ta là tình nhân của anh phải không?”
“Không, Jack, anh nhầm rồi…”
“Khoa học không thể nhầm lẫn được!” Anh ta nổi cáu. “Đừng nói với tôi
là anh không có mặt tại đó.”
“Không, không, đúng vậy, tôi đã ở đó với cô ta khi mọi chuyện xảy ra,
nhưng…”
“Tối hôm trước, khi hỏi anh về chuyến đi của anh, tôi đã đánh hơi được
sự dối trá có liên quan tới Melany Ogdens.”
“Ai cơ?”
“Như thường lệ, vợ anh vẫn tin là anh đi Tây Ban Nha trong khi anh lại
đang giải quyết vấn đề với cô nàng Melany bé bỏng, phải không?”
“Jack, anh hoang tưởng rồi, tôi có những tấm ảnh của chuyến đi!”
“Đừng nói với tôi là anh cần những mười lăm ngày cho mấy bức ảnh đó!
Tôi nhìn rất thấu trò chơi hèn hạ của anh. Mẹ kiếp!” Anh nhăn nhó, như thể
sự đau khổ trong những câu nói của anh khiến cho chính cơ thể anh phải
đau đớn. “Tại sao anh có thể làm như vậy với Anna? Với cô ấy, một người
quá… quá… trong sáng… đến vậy!”
“Anh hoang tưởng rồi, tôi thề với anh… Chúng ta sẽ nói chuyện rồi anh
sẽ hiểu ra.”
Jack ném cho Brady ánh nhìn giận dữ.
“Tôi tin… Tôi tin là tôi không cần nghe những điều đó.”
“Chó chết, Jack! Tôi đang chảy máu, anh cần phải giúp tôi lên trên,
chúng ta sẽ nói những chuyện này trên đó, giúp tôi đi nào!”
Brady chìa tay về phía Jack, và Jack dứt khoát lùi ra.
“Đừng có tính lại gần tôi!” Anh nói với vẻ khinh bỉ.
