biết cô ta là ai.”
Thayer dò xét người đồng nghiệp để chắc rằng cô đang không lợi dụng
sự cả tin của anh, rồi mới lên tiếng ủng hộ.
⬘ ⬙ ⬘
Mười lăm giờ, đài truyền hình địa phương đăng những bức ảnh một bộ
quần áo được chụp trên bàn đá vuông màu trắng, lời nhắn của Annabel
được nhắc đi nhắc lại từng từ:
“NYPD
kêu gọi giúp đỡ xác định danh tính của người phụ nữ mặc bộ
quần áo này, hôm qua, tại Brooklyn Heights. Cô gái tóc vàng, cao 1,66 mét
nặng 48 cân. Nếu quý vị nhận ra người này qua miêu tả, xin hãy liên hệ
với…”
Một đường dây điện thoại có tổng đài viên trả lời vừa được thiết lập và
họ nhận được các cuộc gọi đến ngay sau những lần thông báo đầu tiên.
Phần lớn đều là những người không đáng tin hoặc gọi để đặt thêm câu hỏi
nhằm thỏa mãn lòng hiếu kỳ. Annabel và Jack đã được Woodbine bật đèn
xanh, họ có thể tiếp tục theo vụ này miễn là không để ảnh hưởng đến
những vụ án khác, những vụ ‘nghiêm trọng hơn nhưng cũng dễ giải quyết
hơn’, ông nói.
Thayer ngồi trong một căn phòng rộng ở tầng hai tại Atlantic Avenue,
nơi đặt tổng đài điện thoại tiếp nhận các cuộc gọi làm chứng. Trong lần
này, đã có ba lời kêu gọi mọi người ra làm nhân chứng cho ba vụ án: Vụ
đấu súng gần một trạm xăng tại Queens, vụ mất tích của một thiếu nữ gần
Pelham Bay và một xác phụ nữ không rõ danh tính tại Fulton Terminal.
Trong lúc đó, Annabel trực ở đồn cảnh sát.
Jack xem kỹ những bản in ghi lại thông tin của các cuộc gọi có liên quan
đến vụ của anh. Hai giờ sau, họ đã thu thập được ba cái tên, sau khi kiểm
tra, chỉ có hai người nhận là đã gọi đến. Người thứ ba cúp máy, thậm chí
còn chửi Jack vì đã làm phiền anh ta.
