có được Hỏa(*). Đối phương trước kia chẳng phải là trộm Hỏa mà được
Minh hay sao?
(*) “Quan Minh” có nghĩa là nhìn ánh sáng. “Minh” có nghĩa là ánh
sáng, đồng thời cũng ám chỉ triều Minh.
Tại sao hai cái xác cháy đen của nhân khảm lại không bị chìm xuống?
Hẳn là dưới nước có một cái lồng cố định. Tuy rằng diện tích mặt ao khá
lớn, xây lồng dưới đấy là một việc rất khó tưởng tượng, nhưng với gia thế
và thực lực của đối phương, có chuyện gì mà không làm được. Cái lồng
chắc hẳn không phải là kín mít, mà sẽ có cửa. Nếu không, họ làm sao có
thể quan sát được ánh sáng, lấy được Hỏa?
Vậy cửa nằm ở đâu? Có lẽ chính là chỗ con quỷ nước vừa rơi xuống khi
nãy, cũng tức là phần rìa mép của vị trí vẫn có thể lấy nước sau khi mặt ao
đã bị phủ kín bởi lá sen. Lỗ Thịnh Nghĩa đã biết điểm đó ở đâu, vì lúc nãy,
ông đã nhìn thấy vị trí con quỷ nước lao xuống.
Lỗ Ân không nhìn thấy con quỷ nước lao xuống ao, lúc đó ông còn đang
quỳ gục trên đất nôn thốc nôn tháo. Có lẽ ông cũng biết phía dưới mặt nước
có một chiếc lồng, nhưng ông đã biết trong nước có một cánh cửa. Ông đã
nhìn thấy cánh cửa đó rõ ràng chuẩn xác hơn cả Lỗ Thịnh Nghĩa.
Cuối cùng, ông đã tìm ra vị trí chính xác. Ông đã thay đổi phương
hướng, chuyển xuống đuôi giường nhìn về phía đầu giường. Đây có lẽ là
phương hướng và góc độ thích hợp khi đôi nam nữ giao hoan trên giường.
Và thế là, ông đột ngột nhìn thấy mặt trăng, và cũng thấy cả mặt trời; nhật
nguyệt chính là minh(*).
(*) Trong Hán tự, chữ “nhật” (
日) là mặt trời; chữ “nguyệt” (月) là mặt
trăng, hai chữ này ghép với nhau sẽ thành chữ “minh” (
明), nghĩa là sáng
cũng có nghĩa là nhà Minh.
Lỗ Ân nhanh chóng chạy từ trên gác xuống thềm đá để quan sát, nhưng
từ góc độ này lại không nhìn thấy trăng sao gì nữa. Cũng may ông đã nhớ
