20
Lên kế hoạch, thêm vài lời nói dối, cùng với sự hợp tác nhiệt tình của
Aurelia và đồng phạm Claire, Rebecca sẽ đến dự bữa tiệc của gia đình
Bowman cho dù dì Claudia - hay bất cứ ai khác - có thích hay không.
Đã một tuần trôi qua kể từ sau chuyến đi cùng Lisette, và tất cả những gì
Rebecca có thể nghĩ tới là phải vào tận bên trong ngôi nhà của gia đình
Bowman, để nhìn tận mắt nơi người bạn của cô đã bị sát hại. Cô và Anton
chỉ liên lạc với nhau qua tin nhắn: Rebecca không muốn bất cứ ai trông
thấy họ ở cùng nhau. Cô phải tận dụng cơ hội này ít nhất là để nhìn thấy
cầu thang của ngôi nhà đó. Chắc sẽ không có chuyện Helena mời cô ở lại
dùng bữa tối.
Buổi chiều ngày bữa tiệc được tổ chức, dì Claudia từ Khu phố Pháp trở
về, luôn miệng phàn nàn về công việc không được suôn sẻ và những người
hát rong trên phố thì toàn hát lạc điệu. Rebecca pha cho dì một chút trà và
xin phép, bằng cung cách rất-đỗi-thân-mật, để buổi tối hôm đó được đi xem
phim cùng Aurelia và Claire.
“Một bộ phim có Reese Witherspoon đóng dì ạ.” Rebecca vừa nói vừa
quan sát dì đếm phần thu nhập còm cõi trong ngày trên chiếc bàn formica
đã ố vàng. “Phim được chiếu ở rạp Prytania.”
“Dì tưởng Aurelia vừa xin phép ngủ lại nhà Claire cơ mà?” Dì Claudia
vừa nói vừa vuốt phẳng những tờ tiền nhàu nát và nháo đều chúng lên như
thể đó là một cỗ bài mềm mại.
