“Ồ, vâng! Nhưng chúng cháu sẽ đi xem phim với nhau trước... và có thể
cháu sẽ cùng hai đứa về nhà Claire một lúc. Tụ tập thôi ạ.”
Điều này nghe có vẻ không thỏa đáng và bất hợp lý đến mức Rebecca
phải quay ra phía cửa sổ, giả vờ như đang đổ bã trà cũ ra khỏi cái lọc trà.
Theo những gì dì Claudia được biết, thì Rebecca luôn dành thời gian rảnh
rỗi của mình để làm bài tập ở quán cà phê hoặc đọc sách ở trong phòng. Ý
tưởng tụ tập đi chơi cùng hai-cô-bé-mười-hai-tuổi nghịch-ngợm, Aurelia và
Claire, lúc nào cũng sủi tăm như cả một chai đầy thuốc sủi Alka-Seltzer...
nghe có vẻ chẳng thuyết phục cho lắm. Nhưng dì Claudia hình như bị phân
tán đến mức đã chẳng để ý gì đến điều đó.
“Con có muốn dì đưa con đi không, bé yêu?” Dì hỏi.
“Có chứ ạ, thưa dì.” Rebecca nói. Tất cả những điều này đều nằm trong
kế hoạch, có như vậy thì dì Claudia mới không nghi ngờ bất cứ điều gì. Với
lại, chắc dì cũng nghĩ rằng bữa tiệc đã được tổ chức rồi. Hôm trước vô tình
cô đã nói nhầm ngày sẽ diễn ra bữa tiệc - ngày mùng năm tháng Mười hai,
tức là ngày hôm qua. “Mẹ Claire sẽ đón chúng cháu sau buổi chiếu phim
rồi đưa chúng cháu về nhà Claire. Từ đó cháu sẽ đi bộ về. Cháu sẽ không
về muộn đâu ạ - chỉ khoảng mười rưỡi thôi, cháu đoán chừng vậy.”
“Dì mong là bố Claire sẽ đưa con về.” Dì nói. “Thế sẽ an toàn hơn.”
“Chắc là chú ấy không ngại đâu ạ.” Rebecca nói. Dĩ nhiên bố mẹ Claire
không hề biết tí gì về việc cô sẽ đến nhà họ, bởi cô đâu có đến nhà họ.
Claire và Aurelia đã thề trên mạng sống của toàn bộ dàn diễn viên trong
phimGossip Girl là sẽ giữ bí mật cho cô.
Đêm hôm đó, sau khi dì Claudia để cả bọn bên ngoài rạp chiếu phim
Prytania - một rạp chiếu cũ kỹ được xây bằng gạch màu đỏ nâu hoàn toàn
chẳng ăn nhập gì với con phố, thì Rebecca chăn dắt đám con chiên đang
