Rebecca mấp máy môi định lên tiếng phản đối, nhưng không còn kịp
nữa. Anton và những kẻ khác đã đến nơi, cả bọn tràn ra những bậc thềm và
vây kín lấy ngôi mộ như một bầy gián lúc nhúc. Toby lại đang vụng về tung
hứng hai chiếc vỏ chai, còn Julie thì cười ngặt nghẽo vì những lần hắn ta
bắt trượt. Anton đang mải nói chuyện với một tên khác, cả hai chỉ cách chỗ
đứng của Lisette và Rebecca có vài bước chân.
Tim Rebecca đập thình thịch như quai búa nện, và cô nhận thấy mình
đang siết chặt bàn tay Lisette. Cô quay sang nhìn người bạn mới, nhưng
Lisette chỉ mỉm cười lắc lắc đầu như muốn nhắc cô hãy cứ lặng yên. Nhưng
điều này thật nực cười: chẳng bao lâu nữa mấy kẻ đó sẽ nhận ra cô và
Lisette đang giấu mình trong bóng tối. Mặc cho Rebecca có cố gắng đứng
vững đến thế nào, đôi chân cô vẫn run lẩy bẩy như hàng cây trong gió bão.
Bọn người đó ai nấy đều chỉ mải chú ý đến mình - và hẳn là vài kẻ trong số
đó còn đang say xỉn nữa - nhưng chúng đâu có ngu đần đến thế. Sớm hay
muộn họ cũng sẽ bị lộ; có lẽ Marianne sẽ hét lên, hoặc là Toby sẽ túm lấy
họ!
Một phần trong Rebecca chỉ muốn bỏ chạy vì suy nghĩ đó, chỉ muốn lao
hết tốc lực vào đêm tối và lẩn mình giữa rừng mộ kia. Nhưng có điều gì đó
trong sự chắc chắn đến bình thản của Lisette rằng họ không thể bị phát hiện
đã khiến cô đứng im trở lại. Và suy cho cùng, họ đang ở cùng trong một
tình cảnh. Cả hai đều là những kẻ ngoại đạo, những người chắc chắn sẽ bị
nhóm người kia mặc sức nhạo báng: Lisette là người da đen nghèo khổ, còn
Rebecca sẽ không bao giờ thuộc về đẳng cấp của bọn họ - hay thuộc về
thành phố này.
Một tên con trai trong bọn lảo đảo đứng lên để vứt mẩu đầu lọc thuốc lá,
một tay của hắn tì lên ngôi mộ - cách khuôn mặt đang hoang mang sợ hãi
của Rebecca chỉ có vài tấc. Cho đến tận lúc này Rebecca mới nhận ra tại
sao Lisette lại chắc như đinh đóng cột rằng họ sẽ an toàn, vì sao sẽ chẳng ai
phát hiện ra họ. Bỗng nhiên, mọi sự trở nên rõ ràng.
