phủ khi chuyển sang giai đoạn dựa vào đổi mới. Nhiệm vụ tạo ra
yếu tố sản xuất phải được chuyển dần cho ngành công nghiệp cũng
như các trường đại học và viện nghiên cứu có quan hệ gần gũi với
ngành công nghiệp.
Sẽ rất khó cho những chính phủ đã quen với vai trò can thiệp
thực hiện những thay đổi này. Việc chính phủ Hàn Quốc có thực
hiện được điều này không hiện còn chưa rõ. Tuy nhiên, phải thừa
nhận rằng chính sách của chính phủ Hàn Quốc đã và đang thay đổi;
báo trước tương lai của quốc gia này.
NHỮNG THAY ĐỔI CẦN THIẾT CHO Ý
Ý đã chuyển từ một nền kinh tế phụ thuộc vào mức lương
thấp, trợ cấp tràn lan, và bảo hộ trên diện rộng thành một nền kinh
tế phát triển dựa trên đổi mới với nhiều ngành công nghiệp năng
động vượt bậc trong vòng một vài thập niên. Sự gia tăng của tiền
lương và những cứng nhắc của thị trường lao động khuấy động đổi
mới, và sự kết thúc của chính sách phá giá đồng lira đã là chất xúc
tác buộc các công ty Ý phải nâng cấp sản phẩm và công nghệ sản
xuất.
Nền công nghiệp của Ý đã cho thấy khả năng vượt trội về đổi
mới sản phẩm cũng như kết hợp kỹ thuật sản xuất hiện đại và kỹ
thuật tiên tiến khác trong các công ty tương đối vừa và nhỏ. Khách
hàng trong nước tinh tế và sự phát triển của các ngành công nghiệp
cung cấp tầm cỡ thế giới của Ý đã góp phần vào quá trình này.
Cạnh tranh gay gắt và thường mang tính cá nhân giữa các công ty
trong nước, kết hợp với những mục tiêu được quyết định với định
hướng dài hạn đã tăng động lực cho sự thay đổi nhanh chóng. Môi
