“Los Angeles giống như bà chị của San Diego, đã già cả, xấu xí hơn lại còn
bị bệnh mụn rộp.”
Vì không có nhiều trải nghiệm với Los Angeles, tôi gặp một ít ngỡ ngàng –
vụ thứ nhất diễn ra trong đêm đầu tiên của tôi ở căn nhà thuê. Tôi biết phòng
ngủ của mình chung tường với hàng xóm, khi vừa đặt lưng vào chiếc giường
cũ rộng lớn thì tôi nghe thấy tiếng làm tình nồng nhiệt vang lên từ bên kia
bức tường vữa mỏng manh. Tôi chưa bao giờ gặp những người hàng xóm
này, nhưng vì đã xem khá nhiều phim khiêu dâm nên ngay lập tức tôi hình
dung ra một quả bom tóc vàng cùng bộ ngực vĩ đại đang mê tơi với một
người đàn ông không rõ mặt. Cùng với âm thanh nền sống động, hình ảnh
này khiến tôi bị kích thích đến mức sau vài phút lắng nghe, tôi nhét ngay
chiếc đĩa DVD khiêu dâm duy nhất của mình vào chiếc máy tính Mac để bàn
và sục cho ra rồi ngủ thiếp đi. Hôm sau, tôi bước ra khỏi nhà đúng lúc những
người hàng xóm nồng nhiệt cũng vừa bước ra.
“Chào cậu, tớ là Steven. Đây là bồ tớ, Lucas,” anh hàng xóm nói với tôi, giới
thiệu người bạn tình đực rựa còn to con hơn cả anh ta.
Chào cậu, tớ là Justin, đêm qua tớ vừa quay tay lúc cậu và bạn trai cậu làm
tình, nghĩ rằng cậu là đàn bà, và bây giờ tớ cảm thấy khá là bất ổn về giới
tính của mình đây, tôi nghĩ.
Tôi bảo rằng rất vui được gặp họ.
Bạn cùng phòng với tôi là một người rất gợi cảm và chăm chỉ, trong vòng
hai tuần chuyển đến Los Angeles, cô vừa thực tập vừa làm việc cả ngày tại
một công ty sản xuất để kiếm tiền. Trước khi tôi dọn dẹp gọn gàng đồ đạc
của mình, cô đang làm việc từ 90 đến 100 giờ mỗi tuần, và hiếm khi nào tôi
thấy mặt cô. Tôi dành nhiều ngày để gửi thư cho các công ty sản xuất, cố
gắng xin một chân thực tập, đồng thời cũng xin việc ở gần như tất cả những
nơi mà tôi có thể nghĩ tới. Công việc duy nhất tôi có thể tìm được là đi phát
tờ hướng dẫn về căn hộ cho các cửa hàng 7-Eleven trên địa bàn Los Angeles
mênh mông. Buổi sáng, tôi có mặt tại một nhà kho rộng lớn, chất lên thùng
xe tải những cuốn sách mỏng về nhà đất, sau đó vật lộn với các hướng trong
suốt tám tiếng tiếp theo, cố gắng tìm ra chính xác địa chỉ cần phải thả xuống.
Công việc này giống chuyến tham quan tệ nhất ở Los Angeles mà người ta
có thể hình dung được, hơn nữa lại chỉ mang tính thời vụ nên nó cũng chẳng
hứa hẹn chút cơ hội nào để kiếm được nhiều tiền cả.
Ở Los Angeles, tôi chỉ có duy nhất một người bạn thực sự, đó là Patrick,
