- Các con ơi! Tiến lên thôi! Bây giờ thì tiến lên! Đã đến lúc chúng ta
tiêu diệt được con quái vật khổng lồ này rồi đấy!
Tôi ra ngay bên ngoài động, súng lên đạn sẵn sàng. Phrê-đê-rích theo
sát ngay, cả Ruýt-ly nữa. Còn Éc-nét, vốn dè dặt hơn, thong thả đi sau.
Phrít ở lại trong động với mẹ nó.
Tới gần, tôi nhận thấy phán đoán của tôi về đặc điểm con vật quả đã
không sai. Đúng là một con rắn khổng lồ, hay "con trăn" theo danh từ sinh
vật. Nó cố ngóc đầu lên hướng về phía tôi và sau khi nhìn tôi một cách bất
lực với đôi mắt hằn học, nó lại thả rơi đầu xuống.
Chúng tôi dừng lại cách chừng hai chục bước, rồi tôi và Phrê-đê-rích
nhằm đầu con trăn nổ súng một lúc.
Cả hai phát đều đúng vào sọ con vật, nhưng nó vẫn chưa chết và đôi
mắt nó như rực lên những tia lửa điên cuồng cuối cùng. Hai phát súng tay
bồi thêm, bắn rất gần, kết liễu đời nó. Những vòng đuôi nó duỗi ra trên mặt
cát và nó nằm dài trước mặt chúng tôi như một cái cột nhà lớn. Cũng muốn
góp phần vào chiến thắng, anh chàng Ruýt-ly hùng hổ tiến lại gần, bắn một
phát súng ngắn rất đúng tầm vào thân con trăn. Phát súng ấy tác động đến
cơ thể con vật như một luồng điện giật: đuôi nó bỗng dựng thẳng lên và vụt
mạnh một cái, quật thằng bé ngã chỏng trơ. Cũng may không xảy ra chuyện
gì nguy hiểm mà chỉ hú vía một chút.
Chúng tôi cất cao tiếng hát vang một bài ca chiến thắng.
Sau ba ngày bị giam lỏng sống dở chết dở trong động, chúng tôi vui
mừng lại được hưởng tự do, thở hít khí trời trong lành thỏa thích. Đây là
lần thoát chết thứ hai cũng quan trọng không kém lần thoát khỏi cơn bão
táp. Bao giờ cũng thế, người ta thấy như được tận hưởng hạnh phúc khi
được sống sau một tai nạn tưởng như hết hy vọng thoát chết.
