Vừa được độ ba chục bước, nó cúi thấp xuống, đi rất cẩn thận và nhìn
thấy qua rặng cây um tùm một con sài cừu lớn kinh khủng. Con vật đã cắn
chết một con cừu của chúng tôi, nó đương ăn thịt con mồi và rú lên để tỏ vẻ
thích thú một cách man rợ và tiếng rú ấy rất giống một tiếng cười cố nén
lại.
Anh chàng đi săn tí hon này xuất hiện cũng không làm cho con quái
vật từ bỏ bữa ăn ghê tởm của nó: vừa đảo lộn cặp mắt nảy lửa, nó vừa tiếp
tục cắn xé con mồi. Phrít không thiếu can đảm và nhanh trí, nó nấp sau một
thân cây, ngắm con quái vật rồi bóp cò luôn hai phát. May mắn làm sao, nó
đã bắn què hai cẳng trước và đạn xuyên thủng ngực con sái cừu. Lũ chó lập
tức xông vào, lúc nãy sợ hãi bao nhiêu thì bây giờ điên cuồng bấy nhiêu!
Một cuộc chiến đấu vô cùng ác liệt xảy ra giữa chúng với con quái vật mà
mấy vết thương đã làm cho hung hãn thêm. Thế là vang lên những tiếng
gào thét và những tiếng rú khủng khiếp lẫn lộn của cả hai bên. Máu chảy
ròng ròng. Lũ chó bám sát kẻ thù và cũng bị những vết thương vừa sâu vừa
rộng.
Phrê-đê-rích đã buộc xong con lừa rừng và con bò mộng vào một thân
cây, nghe tiếng súng nổ thì chạy lại ngay cùng một lúc với hai con chó đã
nhảy xổ vào con vật bị bắn. Nó muốn tìm cách bắn một phát để chấm dứt
cuộc ẩu đã, nhưng không thể làm thế nào được, vì bắn vào con sài cừu thì
cũng có thể bắn luôn vào hai con chó. Thế là hai anh em đành cứ đứng nhìn
chờ kết quả tất nhiên của cuộc vật lộn. Con Phôn cắn con sài cừu vào cổ và
con Bra-un cắn vào mồm chúng cứ thế mà lôi mà kéo con sài cừu đến khi
con vật kiệt sức, ngã lăn xuống đất tắt thở. Hai anh em đồng thanh reo lên
vui mừng và vội vàng gọi hai con chó vô cùng can đảm và táo bạo về.
Chúng nó cẩn thận băng bó cho hai con chó những vết thương cũng không
đến nổi phạm lắm bằng cách bôi rượu mật ong và mỡ đem theo để ăn.
Một lát sau, Ruyt-ly mới trở lại. Nó đã vất vả lắm mới ra khỏi được
đám ruộng lầy mà con đà điễu vừa chạy đến trốn, vả lại cũng rất chật vật
