Kết quả đó làm cho bọn trẻ rất ham mê ném thòng lọng. Phrê-đê-rích
chơi rất giỏi và tôi khuyên những đứa kia cố gắng theo cho kịp; một ngày
kia cạn thuốc nổ thì dây thòng lọng có thể thay thế cho súng đạn rất tốt
Ngày hôm sau biển động, sóng cồn, đứng trong ngôi nhà cao trên cây
trông ra thấy rất rõ. Chúng tôi cũng không muốn quay trở lại với chiếc
xuồng nữa và bây giờ thì cũng đã neo kỹ nó rồi. Vợ tôi lại nhắc tôi để ý tới
những cây non vùng châu Âu mà bà đã khéo giữ gìn cho xanh tốt. Tôi bèn
đi tìm ngay một khoảng đất thích hợp và được bọn trẻ giúp sức, tôi bố trí
một khu vườn ươm rồi trồng cây con vào đó.
Công việc ấy choán mất cả ngày tròn. Tối đến tôi cho gia súc ăn, đi
dạo quanh nhà một vòng như thường lệ và đi ngủ hơi muộn.
Tôi định đi thăm dò biên giới của xứ sở mới một chuyến và chỉ cho
Phrê-đê-rích đi theo để tìm hiểu thêm xem đây là một hòn đảo trơ trọi hay
là một mỏm đất nào đó trên đất liền. Để cho vợ tôi yên tâm, tôi nói là đi tìm
chiếc xe quẹt hôm qua còn để lại trong rừng, hôm nay phải đưa về. Tôi đem
theo hai con lừa và một con chó rồi hai cha con, khí giới đầy đủ, một bị đầy
lương ăn trên lưng, rời Tổ chim ưng sau bữa sáng.
Tới Rừng bầu, chúng tôi gặp ngay chiếc xe quẹt và tất cả mọi thứ trên
đó. Chúng tôi cứ tạm để nó nằm yên đó để đi thăm dò thêm phía sau những
thành núi đá và đi sâu vào trong nơi chưa từng đặt chân đến. Chúng tôi vẫn
đem theo con lừa để mang hộ thức ăn cùng những vật săn bắt được hoặc
những thứ gì khác mà chúng tôi không thể tự mang lấy trên mình. Tìm
được một lối hẻm xuyên qua núi đá, chúng tôi lọt vào một miền tươi tốt,
dày đặc những cây cối giống như phía bên kia. Đâu đâu cũng là những cây
khổng lồ và những đám cỏ cao vô kể. Chúng tôi tiến lên một cách khó nhọc
và rất thận trọng, nhìn ngang nhìn ngửa để không bỏ sót một thứ gì bổ ích
cần lấy về và cũng để đề phòng mọi tai nạn. Con Tuyếc đi trước mở đường
tai vểnh lên, mũi đón gió. Tiếp theo là chú lừa, đủng đỉnh và trang nghiêm,
rồi tới chúng tôi, súng dưới cánh tay, đi theo những con vật trung thành và
